أيوب 19:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁴ خَذَلَني ذَوو قَرابَتي والَّذينَ أَلِفتُهم قد نَسوني.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ أَقَارِبِي قَدْ خَذَلُونِي، وَٱلَّذِينَ عَرَفُونِي نَسُونِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ أقارِبي قد خَذَلوني، والّذينَ عَرَفوني نَسوني.

كتاب الحياة

¹⁴ خَذَلَنِي ذَوُو قَرَابَتِي وَنَسِيَنِي أَصْدِقَائِي.

الكتاب الشريف

¹⁴ أَقَارِبِي تَرَكُونِي، وَأَصْحَابِي نَسُونِي.

أيوب 19:14 مراجع متقاطعة

التكوين 40:23

ولم يَتَذَكَّرْ رَئيسُ السُّقاة يوسفَ فنَسِيَه.

صموئيل الثاني 16:23

وكانَتِ المَشورَةُ الَّتي كانَ يُشيرُ بها أَحيتوفَلُ في تِلكَ الأَيَّامِ كَمَشوَرَةِ مَن يَسأَلُ الله. كذا كانَت كُلُّ مَشورَةِ أَحيتوفَل، على داوُدَ كانَت أَو على أَبْشالوم.

أيوب 19:15

حَسِبَني نُزَلاءُ بَيتي وإِمائي غَريبًا وأَصبَحتُ أَجنَبِيًّا في أَعيُنِهم.

أيوب 19:19

قد مَقَتَني أُمَناءُ سِرِّي والَّذينَ أَحبَبتُهمُ ٱنقَلَبوا علَيَّ.

أيوب 42:11

وزارَه جَميعُ إِخوَتِه وأَخَواتِه وكُلُّ مَن كانَ يَعرِفُه مِن قَبلُ، وأَكَلوا معَه خُبزًا في بَيتِه، ورَثَوا لَه وعَزَّوه عن كُلِّ المُصيبَةِ الَّتي أَنزَلَها الرَّبُّ بِه، وأَهْدى لَه كُلٌّ مِنهم فِضَّةً وخُرصًا مِن ذَهَب.

المزامير 31:12

صِرتُ عارًا عِندَ جَميعِ مُضايِقِيَّ، وكَرَهًا لدى جيراني، وفَزَعًا لِمَعارِفي، ومَن رَأَوني في السَّاحَةِ هَرَبوا مِنِّي.

المزامير 38:11

يَخفِقُ قَلْبي وقُوَّتي تُفارِقُني، وحتَّى نُورُ عَينَيَّ لم يَبقَ معي.

الأمثال 18:24

رُبَّ أَصدِقاءَ يَقودونَ إِلى الدَّمار، ورُبَّ مُحِبٍّ أَقرَبُ مِنَ الأَخ.

إرميا 20:10

سَمِعتُ النَّميمَةَ مِنَ الكَثيرين: «الهَولَ مِن كُلِّ جانِب! إِشتَكوا فنَشتَكيَ علَيه»، أَصدِقائي الحَميمونَ كُلُّهم، يَتَرَقَّبونَ سُقوطي: «لَعَلَّه يُستَقْوى فنَقْوى علَيه، ونَنتَقِمُ مِنه».

مراثي إرميا 1:2

ب - تَبْكي بُكاءً في اللَّيل، ودُموعُها على خَدَّيها، لا مُعَزِّيَ لَها، بَينَ جَميعِ مُحِبِّيها، كُلُّ أَصدِقائِها غَدَروا بِها، وصاروا لَها أَعْداءً.

متى 10:21

سَيُسلِمُ الأَخُ أَخاهُ إِلى الموت، والأَبُ ٱبنَه، ويَثورُ الأَبناءُ على والِدِيهم ويُميتونَهم،

يوحنا 13:18

لا أَقولُ هٰذا فيكم جَميعًا، فأَنا أَعرِفُ الَّذينَ ٱختَرتُهم، ولٰكِن لا بُدَّ أَن يَتِمَّ ما كُتِب: أَنَّ الآكِلَ خُبزي رَفَعَ علَيَّ عَقِبَه.