أيوب 18:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ تَجِفُّ أُصولُه مِن أَسفَل، وتُقطَعُ فُروعُه مِن فَوقُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ مِنْ تَحْتُ تَيْبَسُ أُصُولُهُ، وَمِنْ فَوْقُ يُقْطَعُ فَرْعُهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ مِنْ تحتُ تيبَسُ أُصولُهُ، ومِنْ فوقُ يُقطَعُ فرعُهُ.

كتاب الحياة

¹⁶ تَجِفُّ أُصُولُهُ تَحْتَهُ، وَتَتَبَعْثَرُ فُرُوعُهُ مِنْ فَوْقِهِ.

الكتاب الشريف

¹⁶ مِنْ تَحْتُ تَيْبَسُ جُذُورُهُ، وَمِنْ فَوْقُ تُقْطَعُ فُرُوعُهُ.

أيوب 18:16 مراجع متقاطعة

أيوب 15:30

لن يُفلِتَ مِنَ الظُّلمَة، واللَّهيبُ يُجَفِّفُ أَغْصانَه، وبِنَفخَةِ فَمِ اللهِ يَزول.

أيوب 15:32

قَبلَ الأَوانِ يَذْوي، وأَغْصانُه لا تَخضَرّ.

أيوب 29:19

وجُذوري مُنفَتِحةٌ على المِياه، والنَّدى يَبيتُ على أَغْصاني،

أيوب 8:17

وتَشْتَبِكُ عُروقُها في الحَصى، وتَتَوَغَّلُ في جَوفِ الصُّخور.

إشعياء 14:20

لا تَجتَمِعْ وإِيَّاهم في المَدفَن، لأَنَّك دَمَّرتَ أَرضَكَ وقَتَلتَ شَعبَكَ. لا تُذكرُ لِلأَبَدِ ذُرِّيَّةُ فاعِلي السُّوء.

إشعياء 5:24

فلِذٰلك كما يَلتَهِمُ لَهيبُ النَّارِ القَشّ، وكما يَفْنى الحَشيشُ المُلتَهِب، يَكونُ أَصلُهم كالنَّتْن، وبُرعُمُهم يَتَناثَرُ كالتُّراب، لأَنَّهم نَبَذوا شَريعةَ رَبِّ القُوَّات، وٱستَهانوا بِكَلِمَةِ قُدُّوسِ إِسْرائيل.

هوشع 9:16

لقَد ضُرِبَ أَفْرائيمُ وجَفَّ أَصلُهم، فلا يَأتونَ بِثَمَر، وإِن وَلَدوا، فإِنِّي أَقتُلُ ثِمَارَ بُطونِهِمِ الشَّهِيَّة.

عاموس 2:9

وأَنا قَرَضتُ مِن وُجوهِهمِ الأَمورِيِّينَ الَّذينَ مِثلُ قاماتِ الأَرزِ قاماتُهم، وصَلابَتُهم كالبَلُّوط، وقَرَضتُ ثِمارَهم مِن فَوقُ، وجُذورَهم مِن تَحتُ.