أيوب 18:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² قُوَّتُه جائِعة، والمُصيبَةُ قائِمَةٌ بِجانِبِه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² تَكُونُ قُوَّتُهُ جَائِعَةً وَٱلْبَوَارُ مُهَيَّأٌ بِجَانِبِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² تكونُ قوَّتُهُ جائعَةً والبَوارُ مُهَيّأٌ بجانِبِهِ.

كتاب الحياة

¹² قُوَّتُهُ يَلْتَهِمُهَا الْجُوعُ النَّهِمُ، وَالْكَوَارِثُ مُتَأَهِّبَةٌ تَتَرَصَّدُ كَبْوَتَهُ.

الكتاب الشريف

¹² الْجُوعُ يُضَيِّعُ قُوَّتَهُ، وَالْمَصَائِبُ لَهُ بِالْمِرْصَادِ!

الترجمة العربية المشتركة

¹² يُباغِتُهُ الرُّعبُ وهو مُطمَئنٌّ، وفي عِزِّهِ تحِلُّ بهِ المَصائِبُ.

أيوب 18:12 مراجع متقاطعة

أيوب 31:3

أَلَيستِ البَلِيَّةُ لِلظَّالِم والمُصيبَةُ لِفاعِلي الآثام؟

المزامير 109:10

ولْيَتَشَرَّدْ بَنوه ويَستَعْطوا، ومِن أَخرِبَتِهم فلْيُطرَدوا.

المزامير 34:10

ي - إِتَّقوا الرَّبَّ يا قِدِّيسيه، وما مِن شَيءٍ يُعوِزُ مُتَّقيه.

إشعياء 8:21

ويَعبُرُ في الأَرضِ مَظْلومًا جائعًا، وفي جوعِه يَستَشيطُ غَضَبًا، ويَلعَنُ مَلِكَه وإِلٰهَه ويَلتَفِتُ إِلى فَوق،

تسالونيكي الأولى 5:3

فحِينَ يَقولُ النَّاس: سَلامٌ وأَمان، يأخُذُهمُ الهَلاكُ بَغتَةً كما يأخُذُ المَخاضُ الحامِلَ بَغتَةً، فلا يَستَطيعونَ النَّجاة.

بطرس الثانية 2:3

ويَستَغِلُّونَكم بِكَلامٍ مُلَفَّقٍ لِما فِيهم مِن طَمَع. غَيرَ أَنَّ الحُكْمَ علَيهِم مُنذُ القِدَمِ لا يَبطُل وهَلاكَهم لا يَلحَقُه فُتور.

صموئيل الأول 2:36

وكُلُّ مَن يَبْقى مِن بَيتِكَ يَأتيه ويَسجُدُ لَه لِلحُصولِ على قِطعَةِ فِضَّةٍ ورَغيفِ خُبْز، ويَقول: ضُمَّني إِلى إِحدى خَدَمِ الكَهَنوت، لِآكُلَ كِسرَةَ خُبْز».

صموئيل الأول 2:5

الشَّباعى آجَروا أَنفُسَهم بِالخُبزِ، والجِياعُ كَفُّوا عنِ العَمَل، حتَّى إِنَّ العاقِرَ وَلَدَت سَبعَةً، والكَثيرةَ البَنينَ ذَبِلَت.