أيوب 11:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ تقول: تَعْليمي طاهِر، وأَنا نَزيهٌ في عَينَيكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ إِذْ تَقُولُ: تَعْلِيمِي زَكِيٌّ، وَأَنَا بَارٌّ فِي عَيْنَيْكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ إذ تقولُ: تعليمي زَكيٌّ، وأنا بارٌّ في عَينَيكَ.

كتاب الحياة

⁴ إِذْ تَدَّعِي قَائِلاً: مَذْهَبِي صَالِحٌ، وَأَنَا بَارٌّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ.

الكتاب الشريف

⁴ أَنْتَ تَقُولُ: ’عَقِيدَتِي نَقِيَّةٌ، وَأَنَا صَالِحٌ فِي نَظَرِ اللهِ.‘

الترجمة العربية المشتركة

⁴ تقولُ: «آرائي لا عَيـبَ فيها، وأنا بَريءٌ في عينَيكَ».

أيوب 11:4 مراجع متقاطعة

أيوب 10:7

على عِلمِكَ بأَنِّي لَستُ مُذنِبًا وأَنَّه لا مُنقِذَ لي مِن يَدِكَ.

أيوب 11:5

ولٰكِن يا لَيتَ اللهَ يَتَكلَّم، ويَفتَحُ شَفَتَيه لِإجابَتِكَ.

أيوب 14:4

مَن يأتي بِطاهِرٍ مِن نَجِس؟ لا أَحَد!.

أيوب 35:2

أَتَحسَبُ مِنَ العَدلِ أَن تَقولَ: «أَنا أَبَرُّ مِنَ الله؟»

أيوب 6:10

فتَبْقى لي تَعزِيةٌ أَبتَهِجُ بِها في عَذابٍ لا يَرفُق، لأَنِّي لم أَجحَدْ أَقْوالَ القُدُّوس.

أيوب 7:20

إِذا خَطِئتُ فماذا فَعَلتُ لَكَ، يا رَقيبَ البَشَر؟ ولِمَ جَعَلتَني هَدَفًا لَكَ حتَّى صِرتُ عِبئًا علَيكَ؟

الأمثال 4:2

فإِنِّي مَنَحتُكم عِلمًا صالِحًا: فلا تُهمِلوا تَعْليمي.

بطرس الأولى 3:15

بل قدِّسوا الرَّبَّ المَسيحَ في قُلوبِكم. وكونوا دائِمًا مُستَعِدِّينَ لأَن تَرُدُّوا على مَن يَطلُبُ مِنكم دَليلَ ما أَنتم علَيه مِنَ الرَّجاء،