أيوب 10:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹³ وقد كَتَمتَ هٰذه في قَلبِكَ وإِنِّي لَأَعلَمُ أَنَّها في نَفسِكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ لَكِنَّكَ كَتَمْتَ هَذِهِ فِي قَلْبِكَ. عَلِمْتُ أَنَّ هَذَا عِنْدَكَ:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ لكنكَ كتَمتَ هذِهِ في قَلبِكَ. عَلِمتُ أنَّ هذا عِندَكَ:

كتاب الحياة

¹³ كَتَمْتَ هَذِهِ الأُمُورَ فِي قَلْبِكَ، إِلّا أَنِّي عَلِمْتُ أَنَّ هَذَا قَصْدُكَ.

الكتاب الشريف

¹³ ”’لَكِنَّكَ كَتَمْتَ فِي قَلْبِكَ شَيْئًا آخَرَ، وَأَنَا عَرَفْتُ أَنَّ هَذَا قَصْدُكَ!

الترجمة العربية المشتركة

¹³ كتَمتَ هذا كُلَّهُ في قلبِكَ ولكنِّي أعرِفُ ما غايَتُكَ:

أيوب 10:13 مراجع متقاطعة

أيوب 10:14

إِذا خَطِئتُ تُراقِبُني، ولا تُبَرِّئُني مِن إِثْمي،

أيوب 23:13

لٰكِنَّه فَريدٌ فمَن يَرُدُّه؟ وما أَحَبَّت نَفسُه فَعَل،

أيوب 23:14

فهو يُنَفِّذُ ما فُرِضَ علَيَّ، ومِثلُ هٰذه عِندَها الكثير.

أيوب 23:9

يَعمَلُ في الشَّمالِ فلا أُدرِكُه، ويَستَتِرُ في الجَنوبِ فلا أَراه.

إشعياء 45:15

إِنَّكَ لإلٰهٌ مُحتَجِب، يا إِلٰهَ إِسْرائيلَ المُخَلِّص.

إشعياء 45:7

أَنا مُبدِعُ النُّورِ وخالِقُ الظَّلام، وصانِعُ الهَناءِ وخالِقُ الشَّقاء، أَنا الرَّبُّ صانِعُ هٰذه كُلِّها.

مراثي إرميا 3:37

م - مَنِ الَّذي تَكَلَّمَ فكانَ الأَمْر، دونَ أَن يَأمُرَ السَّيِّد؟

رومية 11:33

ما أَبْعدَ غَورَ غِنى اللهِ وحِكمَتِه وعِلمِه! وما أَعسَرَ إِدراكَ أَحكامِه وتَبَيُّنَ طُرُقِه!

أفسس 3:11

وَفقًا لِتَدْبيرِه الأَزَلِيّ، ذٰلكَ الَّذي حَقَّقَه بِالمسيحِ يسوعَ رَبِّنا.

التثنية 32:39

أُنظُروا الآن، إِنَّني أَنا هو، ولا إِلٰهَ معي. أَنا أُميتُ وأُحْيي، وأَجرَحُ وأَشْفي (ولَيسَ مَن يُنقِذُ مِن يَدي).