إرميا 51:54 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁵⁴ صَوتُ صُراخٍ مِن بابِل، وتَحْطيمٌ عَظيمٌ مِن أَرضِ الكَلْدانِيِّين،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵⁴ «صَوْتُ صُرَاخٍ مِنْ بَابِلَ وَٱنْحِطَامٌ عَظِيمٌ مِنْ أَرْضِ ٱلْكَلْدَانِيِّينَ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵⁴ «صوتُ صُراخٍ مِنْ بابِلَ وانحِطامٌ عظيمٌ مِنْ أرضِ الكلدانيّينَ،

كتاب الحياة

⁵⁴ هَا صَوْتُ صُرَاخٍ يَتَرَدَّدُ فِي بَابِلَ، صَوْتُ جَلَبَةِ دَمَارٍ عَظِيمٍ مِنْ أَرْضِ الْكَلْدَانِيِّينَ،

الكتاب الشريف

⁵⁴ ”صَوْتُ صُرَاخٍ فِي بَابِلَ، صَوْتُ خَرَابٍ عَظِيمٍ فِي أَرْضِ الْبَابِلِيِّينَ.

إرميا 51:54 مراجع متقاطعة

إشعياء 15:5

قَلْبي يَصرُخُ على مُوآب، وهارِبوه وَصَلوا إِلى صوعَر، إِلى عِجلَتَ شَليشِيَّة. فإِنَّهم يَصعَدونَ بِالبُكاءِ في عَقَبَةِ اللُّوحيت، ويَرفَعونَ صُراخَ ٱنكِسارٍ في طريقِ حورونائيم.

إشعياء 25:5

كالحَرِّ في القَفْرِ يَخفِضُ جَلَبَةَ الغُرَباء: الحَرُّ في ظِلِّ الغَمام يَخِفّ، وغِناءُ الظَّالِمِينَ يَتَلاشى.

إرميا 50:22

صَوتُ قِتالٍ في الأَرضِ وتَحطيمٌ عَظيم،

إرميا 50:27

أُقتُلوا جَميعَ ثيرانِها، ولْيَنزِلوا لِلذَّبْح. وَيلٌ لَهم لأَنَّه قد أَتى يَومُهم، وَقتُ ٱفتِقادِهم».

إرميا 50:43

بَلَغَ خَبَرَهُم مَلِكَ بابِل، فٱستَرخَت يَداه، وأَخَذَه ضيقٌ ومَخاضٌ كالَّتي تَلِد،

إرميا 50:46

مِن صَوتِ الٱستيلاءِ على بابِل، تَزَلزَلَتِ الأَرضُ وسُمِعَ الصُّراخُ بَينَ الأُمَم.

صفنيا 1:10

ويَكونُ في ذٰلك اليَوم، يَقولُ الرَّبّ، صَوتُ صُراخٍ مِن بابِ السَّمَك، ووَلْوالٌ مِنَ الحَيِّ الجَديد، وتَحَطُّمٌ عَظيمٌ مِنَ التِّلال.