Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




القضاة 20:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

5 فقامَ علَيَّ أَهْلُ جَبْعَ وأَحاطوا بي وأَنا في البَيتِ لَيلًا، وأَرادوا قَتْلي، وٱغتَصَبوا سُرِّيَّتي حتَّى ماتَت.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

5 فَقَامَ عَلَيَّ أَصْحَابُ جِبْعَةَ وَأَحَاطُوا عَلَيَّ بِٱلْبَيْتِ لَيْلًا وَهَمُّوا بِقَتْلِي، وَأَذَلُّوا سُرِّيَّتِي حَتَّى مَاتَتْ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

5 فقامَ علَيَّ أصحابُ جِبعَةَ وأحاطوا علَيَّ بالبَيتِ ليلًا وهَمّوا بقَتلي، وأذَلّوا سُرّيَّتي حتَّى ماتَتْ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

5 فَثَارَ عَلَيَّ رِجَالٌ مِنْ جِبْعَةَ وَحَاصَرُونِي بِالْبَيْتِ لَيْلاً، وَهَمُّوا بِقَتْلِي وَاغْتَصَبُوا مَحْظِيَّتِي حَتَّى مَاتَتْ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

5 وَفِي اللَّيْلِ، قَامَ عَلَيَّ أَهْلُ جِبْعَةَ، وَأَحَاطُوا بِالدَّارِ، وَأَرَادُوا أَنْ يَقْتُلُونِي، وَاغْتَصَبُوا جَارِيَتِي حَتَّى مَاتَتْ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

5 فا‏نقَضَّ عليَّ أهلُ جِبعَةَ وأحاطوا بـي، وأنا في البَيتِ ليلا، وأرادوا قتلي ثُمَّ ا‏غتَصَبوا زَوجتَي حتّى ماتَت.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

5 فا‏نقَضَّ عليَّ أهلُ جِبعَةَ وأحاطوا بـي، وأنا في البَيتِ ليلا، وأرادوا قتلي ثُمَّ ا‏غتَصَبوا زَوجتَي حتّى ماتَت.

انظر الفصل ينسخ




القضاة 20:5
10 مراجع متقاطعة  

لا تَتَنَجَّسوا بِشَيءٍ مِن هٰذه، فإِنَّه بِمِثْلِها تَنَجَّسَتِ الأُمَمُ الَّتي أَنا طارِدُها مِن أَمامِكم.


فليُخرِجوا الفَتاةَ إِلى بابِ بَيتِ أَبيها، ويَرجُمُها جَميعُ أَهلِ مَدينَتِها بالحِجارةِ حتَّى تموت، لأَنَّها صَنَعَت قَبيحةً في إِسْرائيلَ بِزِناها في بَيتِ أَبيها، وٱقلَعِ الشَّرَّ مِن وَسْطِكَ.


فأَخرِجوهُما كِلَيهِما إِلى بابِ تِلك المَدينة وٱرجُموهما بالحِجارةِ حتَّى يَموتا. أَمَّا الفَتاة، فلأَنَّها لم تَصرُخْ وهي في مَدينة، وأَمَّا الرَّجُل، فلأَنَّه ٱغتَصَبَ ٱمرَأَةَ قَريبِه، فٱقلَعِ الشَّرَّ مِن وَسْطِكَ.


ويَكونَ أَنَّ المُخْتارَ بِالقُرعةِ في أَمرِ المُحَرَّمِ يُحرَقُ بِالنَّار، هو وكُلُّ ما لَه، لأَنَّه تَعَدَّى عَهدَ الرَّبّ، وصَنَعَ مُنكَرًا في إِسْرائيل».


فلَمَّا طابَت أَنفُسُهم، إِذا رِجالُ المَدينة، قَومٌ لا خَيرَ فيهم، قد أَحاطوا بِالبَيت وأَخَذوا يَقرَعونَ الباب، وقالوا لِلشَّيخِ صاحِبِ البَيت: «أَخرِجِ الرَّجُلَ الَّذي دَخَلَ بَيتَكَ لِنَعرِفَه».


فقالَ لَها: «قومي بِنا نَنطَلِق»، فلَم تُجِبْه. فحَمَلَها على حِمارِه وقامَ وٱنطَلَقَ إِلى مَكانِه.


فأَجابَ الرَّجُلُ اللاَّوِيُّ، زَوجُ المَرأَةِ الَّتي قُتِلَت، وقال: «دَخَلتُ أَنا وسُرِّيَّتي إِلى جَبْعَ الَّتي لِبَنْيامينَ لِنَبيت.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات