القضاة 20:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 فأَجابَ الرَّجُلُ اللاَّوِيُّ، زَوجُ المَرأَةِ الَّتي قُتِلَت، وقال: «دَخَلتُ أَنا وسُرِّيَّتي إِلى جَبْعَ الَّتي لِبَنْيامينَ لِنَبيت. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس4 فَأَجَابَ ٱلرَّجُلُ ٱللَّاوِيُّ بَعْلُ ٱلْمَرْأَةِ ٱلْمَقْتُولَةِ وَقَالَ: «دَخَلْتُ أَنَا وَسُرِّيَّتِي إِلَى جِبْعَةَ ٱلَّتِي لِبَنْيَامِينَ لِنَبِيتَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)4 فأجابَ الرَّجُلُ اللاويُّ بَعلُ المَرأةِ المَقتولَةِ وقالَ: «دَخَلتُ أنا وسُرّيَّتي إلَى جِبعَةَ الّتي لبَنيامينَ لنَبيتَ. انظر الفصلكتاب الحياة4 فَأَجَابَ زَوْجُ الْقَتِيلَةِ: «دَخَلْتُ أَنَا وَمَحْظِيَّتِي إِلَى جِبْعَةَ بِنْيَامِينَ لِنَقْضِيَ لَيْلَتَنَا، انظر الفصلالكتاب الشريف4 فَقَالَ الرَّجُلُ اللَّاوِيُّ زَوْجُ الْمَرْأَةِ الْمَقْتُولَةِ: ”دَخَلْتُ أَنَا وَجَارِيَتِي إِلَى جِبْعَةَ الَّتِي لِبِنْيَمِينَ لِنَبِيتَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة4 فأجابَ اللاَّويُّ زَوجُ المَرأةِ الّتي قُتِلتْ: «دَخَلتُ وزَوجَتي إلى جِبعَةَ الّتي لِبَني بنيامينَ لِنَبـيتَ فيها، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية4 فأجابَ اللاَّويُّ زَوجُ المَرأةِ الّتي قُتِلتْ: «دَخَلتُ وزَوجَتي إلى جِبعَةَ الّتي لِبَني بنيامينَ لِنَبـيتَ فيها، انظر الفصل |