إشعياء 58:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)2 إِنَّهم يَلتَمِسونَني يَومًا فيَومًا، ويَرومونَ مَعرِفَةَ طُرُقي، كأَنَّهم أُمَّةٌ تَعمَلُ بِالبِرّ، ولم تُهمِلْ حَقَّ إِلٰهِها. يَسأَلونَني أَحْكامَ البِرّ، ويَرومونَ التَّقَرُّبَ إِلى الله. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس2 وَإِيَّايَ يَطْلُبُونَ يَوْمًا فَيَوْمًا، وَيُسَرُّونَ بِمَعْرِفَةِ طُرُقِي كَأُمَّةٍ عَمِلَتْ بِرًّا، وَلَمْ تَتْرُكْ قَضَاءَ إِلَهِهَا. يَسْأَلُونَنِي عَنْ أَحْكَامِ ٱلْبِرِّ. يُسَرُّونَ بِٱلتَّقَرُّبِ إِلَى ٱللهِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)2 وإيّايَ يَطلُبونَ يومًا فيومًا، ويُسَرّونَ بمَعرِفَةِ طُرُقي كأُمَّةٍ عَمِلَتْ برًّا، ولَمْ تترُكْ قَضاءَ إلهِها. يَسألونَني عن أحكامِ البِرِّ. يُسَرّونَ بالتَّقَرُّبِ إلَى اللهِ. انظر الفصلكتاب الحياة2 وَمَعَ ذَلِكَ، فَإِنَّهُمْ يَلْتَمِسُونَنِي يَوْمِيًّا، وَيُسَرُّونَ بِمَعْرِفَةِ طُرُقِي وَكَأَنَّهُمْ أُمَّةٌ تَصْنَعُ بِرّاً، وَكَأَنَّهُمْ لَمْ يُهْمِلُوا أَحْكَامَ إِلَهِهِمْ، يَطْلُبُونَ مِنِّي أَحْكَامَ بِرٍّ، وَيَغْتَبِطُونَ بِالتَّقَرُّبِ مِنَ اللهِ. انظر الفصلالكتاب الشريف2 يَطْلُبُونِي كُلَّ يَوْمٍ، وَكَأَنَّهُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يَعْرِفُوا طُرُقِي كَأُمَّةٍ تَعْمَلُ الْحَقَّ وَلَا تُهْمِلُ وَصَايَا إِلَهِهَا. يُطَالِبُونِي بِأَحْكَامٍ عَادِلَةٍ، وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَقَرَّبُوا إِلَى اللهِ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح2 إنّهم بالإيمان يتظاهرون وفي عباداتهم اليوميّة يدّعون أنّهم لتعاليمي طالبون فيتصرّفون كأنّهم أُمّة تسعى لمرضاتي ولا تُهمل وصايا ربّها ولكنّهم مخادعون. إنّهم يطلبون منّي الإنصاف يبتغون التقرُّب إلى حضرتي وهم واهمون انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل2 إِنَّهُم بِالإِيمانِ يَتَظاهَرُونَ وَفِي عِباداتِهِم اليَومِيّةِ يَدَّعُونَ أَنَّهُم لِتَعالِيمِي طالِبُونَ فَيَتَصَرَّفُونَ كَأَنَّهُم أُمَّةٌ تَسعَى لِمَرضَاتِي وَلا تُهمِل وَصَايا رَبِّها وَلَكِنَّهُم مُخادِعونَ. إِنَّهُم يَطلُبونَ مِنِّي الإِنصافَ يَبتَغُونَ التَّقَرُّبَ إِلَى حَضرَتِي وَهُم وَاهِمونَ انظر الفصل |
إشعياء 58:2
32 مراجع متقاطعة
إعلانات