إشعياء 48:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ لِعِلْمي بِأَنَّكَ قاسٍ، ورَقَبَتُكَ عِرقٌ مِن حَديد، وجَبهَتُكَ مِن نُحاس،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ لِمَعْرِفَتِي أَنَّكَ قَاسٍ، وَعَضَلٌ مِنْ حَدِيدٍ عُنُقُكَ، وَجَبْهَتُكَ نُحَاسٌ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ لمَعرِفَتي أنَّكَ قاسٍ، وعَضَلٌ مِنْ حَديدٍ عُنُقُكَ، وجَبهَتُكَ نُحاسٌ،

كتاب الحياة

⁴ لأَنِّي عَالِمٌ بِعِنَادِكَ، وَأَنَّ رَقَبَتَكَ ذَاتُ عَضَلٍ مِنْ حَدِيدٍ وَجَبْهَتَكَ مِنْ نُحَاسٍ.

الكتاب الشريف

⁴ لِأَنِّي عَارِفٌ أَنَّكَ عَنِيدٌ، وَرَقَبَتَكَ صُلْبَةٌ كَالْحَدِيدِ، وَجَبْهَتَكَ كَالنُّحَاسِ.

إشعياء 48:4 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 17:14

فلَم يَسمَعوا وصَلَّبوا رِقابَهم مِثلَ رِقابِ آبائِهِمِ الَّذينَ لم يُؤمِنوا بِالرَّبِّ إِلٰهِهِم.

أخبار الأيام الثاني 30:8

والآنَ فلا تُصَلِّبوا رِقابَكم مِثلَ آبائِكم، بلِ ٱخضَعوا لِلرَّبّ، وهَلُمُّوا إِلى قُدسِه الَّذي قَدَّسه لِلأَبَد، وٱعبُدوا الرَّبَّ إِلٰهَكم لِيُحَوِّلَ عنكم حِدَّة غَضَبِه.

أخبار الأيام الثاني 36:13

وتَمَرَّدَ أَيضًا على المَلِكِ نَبوكَدنَصَّرَ الَّذي كانَ قد حَلَّفَه بِالله، فصَلَّبَ عُنُقَه وقَسَّى قَلبَه عنِ الرُّجوعِ إِلى الرَّبِّ إِلٰهِ إِسْرائيل.

نحميا 9:28

فلَمَّا ٱستَراحوا عادوا إِلى عَمَلِ الشَّرِّ أَمامَك، فتَرَكتَهم في أَيدي أَعْدائِهم فتَسَلَّطوا علَيهم، فعادوا وصَرَخوا إِلَيكَ، وأَنتَ مِنَ السَّماءِ ٱستَجَبتَ ونَجَّيتَهم، بِحَسَبِ كَثرَةِ مَراحِمِكَ مَرَّاتٍ كَثيرَة.

المزامير 75:5

قُلتُ لِلسُّفَهاءِ: لا تَسفَهوا، ولِلأَشْرارِ: بِأُنوفِكم لا تَشمَخوا.

المزامير 78:8

ولا يَكونوا مِثلَ آبائِهم، الجيلِ العاصي المُتَمَرِّد، الجيلِ الَّذي لم يَثبُتْ قَلبُه، ولا كانَ أَمينًا للهِ روحُه.

الخروج 32:9

وقالَ الرَّبُّ لِموسى: «قد رَأَيتُ هٰذا الشَّعْب، فإِذا هو شَعْبٌ قاسي الرِّقاب.

الخروج 33:3

أُدخِلُكَ إِلى أَرضٍ تَدُرُّ لَبَنًا حَليبًا وعَسَلًا. وأَمَّا أَنا لا أَصعَدُ في وَسْطِكم، لأَنَّكم شَعْبٌ قُساةُ الرِّقاب، لِئَلاَّ أُفنِيَكُم في الطَّريق».

الخروج 33:5

فقالَ الرَّبُّ لِموسى: «قُلْ لِبَني إِسْرائيل: إِنَّكَ شَعبٌ قاسي الرِّقاب، فإِذا صَعِدتُ في وَسْطِكَ لَحظَةً واحِدة، أَفنَيتُكَ. والآن فٱنزِعْ عنكَ زِينَتَكَ، فأَعلَمَ ما أَصنَعُ بِكَ».

الخروج 9:7

وٱستَخبَرَ فِرعَون، فإِذا مَواشي إِسْرائيلَ لم يَمُتْ مِنها واحِد. وثَقُلَ قَلبُ فِرعَون، فلَم يُطلِقِ الشَّعْب.

الأمثال 29:1

مَن وُبِّخَ فصَلَّبَ عُنُقَه، يُحَطَّمُ بَغتَةً ولا عِلاج.

إشعياء 30:9

لأَنَّ هٰذا الشَّعبَ مَرَدَةٌ بَنونَ كَذَبَة، يأبَون أَن يَسمَعوا تَعليمَ الرَّبّ،

إشعياء 46:12

إِسمَعوا لي يا قُساةَ القُلوب، البَعيدينَ عنِ البِرّ،

إرميا 19:15

«هٰكذا قالَ رَبُّ القُوَّات، إِلٰهُ إِسْرائيل: هاءَنَذا أَجلُبُ على هٰذه المَدينَةِ وعلى جَميعِ تَوابِعِها كُلَّ الشَّرِّ الَّذي تَكَلَّمتُ بِه علَيها، لأَنَّهم قَسَّوا رِقابَهم لِئَلاَّ يَسمَعوا لِكَلامي».

إرميا 3:3

فٱحتُبِسَ رَذاذُ المَطَر، ولَم يَكُنْ مَطَرُ الرَّبيع، وصارَت جَبَهتُكِ جَبهَةَ ٱمرَأَةٍ زانِيَة، وأَبَيتِ أَن تَستَحْيي.

إرميا 5:3

أَيُّها الرَّبُّ، أَلَيسَت عَيناكَ على الأَمانة؟ قد ضَرَبتَهم فلَم يَشعُروا. أَفنَيتَهم فأَبَوا أَن يَقبَلوا التَّأديب، وصَلَّبوا وُجوهَهم أَكثَرَ مِن الصَّخر، وأَبَوا أَن يَتوبوا.

إرميا 7:26

فلَم يَسمَعوا لي ولم يُميلوا آذانَهم، بل صلَّبوا رِقابَهم، وزادوا في عَمَلِ الشَّرِّ على آبائِهم.

حزقيال 2:4

فأُرسِلُكَ إِلى البَنينَ الصِّلابِ الوُجوهِ القُساةِ القُلوب، فتَقولُ لَهم: هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ:

أعمال الرسل 7:51

يا صِلابَ الرِّقاب، ويا غُلْفَ القُلوبِ والآذان، إِنَّكُم تُقاوِمونَ الرُّوحَ القُدُسَ دائمًا أَبَدًا، وكما كانَ آباؤُكم فَكذٰلِكَ أَنتُم.

رومية 2:5

غَيرَ أَنَّكَ بِقَساوَتِكَ وقِلَّةِ تَوْبَةِ قَلْبِكَ تَذَّخِرُ لَكَ غَضَبًا لِيَومِ الغَضَب، إِذ يَنكَشِفُ قَضاءُ اللهِ العادِل

التثنية 10:16

فٱختِنوا قُلَفَ قلوبِكم، ولا تُقَسُّوا رِقابَكم بَعدَ اليَوم،

التثنية 31:27

لأَنِّي عالِمٌ بِتَمَرُّدِكَ وقَساوَةِ رَقَبَتِكَ. ها إِنَّكم، وأَنا على قَيدِ الحَياةِ معَكم، قد تَمَرَّدتُم على الرَّبّ، فكَيفَ بَعدَ مَوتي؟

عبرانيين 3:13

ولٰكِن لِيُشَدِّدْ بَعضُكم بَعضًا كُلَّ يَوم، ما دامَ إِعلانُ هٰذا اليَوم، لِئَلاَّ يَقسُوَ أَحَدُكم بِخَديعَةٍ مِنَ الخَطيئَة.