إشعياء 43:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ هٰكذا قالَ الرَّبُّ، الفاتِحُ في البَحرِ طَريقًا، وفي المِياهِ الطَّاغِيَةِ مَسْلَكًا،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ هَكَذَا يَقُولُ ٱلرَّبُّ ٱلْجَاعِلُ فِي ٱلْبَحْرِ طَرِيقًا وَفِي ٱلْمِيَاهِ ٱلْقَوِيَّةِ مَسْلَكًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ هكذا يقولُ الرَّبُّ الجاعِلُ في البحرِ طَريقًا وفي المياهِ القَويَّةِ مَسلكًا.

كتاب الحياة

¹⁶ هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ الصَّانِعُ فِي الْبَحْرِ طَرِيقاً، وَمَمَرّاً فِي اللُّجَجِ الْعَمِيقَةِ،

الكتاب الشريف

¹⁶ هَذَا كَلَامُ اللهِ. ”أَنَا فَتَحْتُ فِي الْبَحْرِ طَرِيقًا، وَفِي الْمِيَاهِ الْعَمِيقَةِ سَبِيلًا.

إشعياء 43:16 مراجع متقاطعة

نحميا 9:11

وفَلَقتَ البَحرَ أَمامَهم، فجازوا في وَسَطِ البَحرِ على اليَبَس، وطَرَحتَ مُطارِديهم في الأَعْماق، كحَجَرٍ في مِياهٍ طاغِيَة.

المزامير 106:9

وزَجَرَ بَحرَ القَصَبِ فجَفَّ، وسَيَّرهم في الغِمارِ كما في القِفار،

المزامير 77:19

صَوتُ رَعدِكَ يُدَوِّي. البُروقُ أَضاءَتِ الدُّنْيا، والأَرضُ ٱرتَعَدَت وتَزَلزَلَت.

المزامير 77:20

في البَحرِ طَريقُكَ، وفي المِياهِ الغَزيرةِ سُبُلُكَ، ولا تُعرَفُ آثارُكَ.

المزامير 78:13

فَلَقَ البَحرَ فجَعَلَهم يَعبُرون، وأَقامَ المِياهَ كأَنَّها أَسْوار.

الخروج 14:16

وأَنتَ ٱرفَعْ عَصاكَ ومُدَّ يَدَكَ على البَحرِ فشُقَّه، فيَدخُلُ بَنو إِسْرائيلَ في وَسَطِه على اليَبَس.

الخروج 14:29

وسار بَنو إِسْرائيلَ على اليَبَسِ في وَسَطِ البَحر، والمِياهُ لَهم سورٌ عن يَمينِهم وعن يَسارِهم.

إشعياء 43:2

إِذا عَبَرتَ المِياهَ فإِنِّي مَعَكَ، أَوِ الأَنْهارَ فلا تَغمُرُكَ، وإِذا سِرتَ في النَّارِ فلا تَكتَوي، ولا يَلفَحُكَ اللَّهيب،

إشعياء 44:27

القائلُ لِلْهاوِيَة: «إِنشَفي، أَنا أُجَفِّفُ أَنْهارَكِ»،

إشعياء 50:2

فما بالي أَتَيتُ ولَيسَ مِن أَحَد، ودَعوتُ ولَيسَ مِن مُجيب. أَفَقَصُرَت يَدي قُصورًا عنِ الِٱفتِداء، ولم تَكُنْ لي طاقَةٌ بِالإِنْقاذ؟ هاءَنَذا بِزَجْري أُجَفِّفُ البَحْر، وأَجعلُ الأَنْهارَ قَفرًا، يُنتِنُ سَمَكُها لِعَدَمِ الماء، ويَموتُ مِنَ العَطَش.

إشعياء 51:10

أَلَستِ أَنتِ الَّتي جَفَّفتِ البَحرَ، مِياهَ الغَمرِ العَظيم، فجَعَلتِ أَعْمَاقَ البَحرِ طَريقًا، يَعبُرُ فيه المُفتَدَون؟

إشعياء 51:15

إِنِّي أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكَ، الَّذي يَهَيِّجُ البَحرَ فتَهدِرُ أَمْواجُه. رَبُّ القُوَّاتِ ٱسمُه.

إرميا 31:35

هٰكذا قالَ الرَّبُّ، الجاعِلُ الشَّمسَ نورًا في النَّهار، وأَحكامَ القَمَرِ والكَواكِبِ نورًا في اللَّيل، الَّذي يُثيرُ البَحرَ فتَهدِرُ أَمْواجُه، رَبُّ القُوَّاتِ ٱسْمُه.

الرؤيا 16:12

وصَبَّ السَّادِسُ كوبَه في النَّهرِ الكَبير، نَهرِ الفُرات، فجَفَّ ماؤُه لِيُعَدَّ الطَّريقُ لِمُلوكِ المَشرِق.