إشعياء 40:25 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁵ فبِمَن تُشَبِّهونَني فأُساوِيَه، يَقولُ القُدُّوس؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁵ «فَبِمَنْ تُشَبِّهُونَنِي فَأُسَاوِيَهُ؟» يَقُولُ ٱلْقُدُّوسُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁵ «فبمَنْ تُشَبِّهونَني فأُساويَهُ؟» يقولُ القُدّوسُ.

كتاب الحياة

²⁵ فَبِمَنْ إِذاً تُقَارِنُونَنِي فَأَكُونَ نَظِيرَهُ؟ يَقُولُ الْقُدُّوسُ.

الكتاب الشريف

²⁵ لِذَلِكَ يَقُولُ الْقُدُّوسُ: ”بِمَنْ تُشَبِّهُونِي؟ مَنْ يُعَادِلُنِي؟“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁵ يقول القُدّوس: "هل تتجرؤون على الشرك بي؟ لا ندّ بي ولا شريك!

إشعياء 40:25 مراجع متقاطعة

المزامير 86:8

لَيسَ في الآلِهَةِ مِثلُكَ أَيُّها السَّيِّد، ولا شَيءٌ كَأَعمالِكَ.

المزامير 89:7

ومَن في الغُيومِ يُشابِهُ الرَّبّ، أَو مَن بَينَ أَبْناءِ الآلِهَةِ يُمَاثِلُ الرَّبّ؟.

الخروج 15:11

مَن مِثْلُكَ يا رَبُّ في الآلِهة؟ مَن مِثلُكَ جَليلُ القَداسة، مَهيبُ المآثِرِ صانِعُ العَجائب؟

إشعياء 40:18

فبِمَن تُشَبِّهونَ الله وأَيُّ شِبهٍ تُعادِلونَه بِه؟

إشعياء 46:5

بِمَن تُشَبِّهونَني وتُعادِلونَني وبِمَن تُقارِنونَني فنَتَشابَه؟

التثنية 4:33

وهل سَمِعَ شَعبٌ صَوتَ إِلٰهٍ يَتَكَلَّمُ مِن وَسَطِ النَّار، كما سَمِعتَ أَنتَ، وبَقِيَ على قَيدِ الحَياة،

التثنية 5:8

لا تَصْنَعْ لَكَ مَنْحوتًا، أَيَّةَ صورةٍ مِمَّا في السَّماءِ مِن فَوقُ وما في الأَرضِ مِن تَحتُ وما في الماءِ مِن تَحتِ الأَرض.