إشعياء 14:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³¹ وَلوِلْ أَيُّها الباب أُصرُخي أَيَّتُها المَدينة. لِتَخُرْ عَزيمَتُكِ يا فِلَسطينُ بِأَسرِها لأَنَّ دُخانًا آتٍ مِنَ الشَّمال ولَيسَ مَن يَفِرُّ في تَجَمُّعاتِه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ وَلْوِلْ أَيُّهَا ٱلْبَابُ. ٱصْرُخِي أَيَّتُهَا ٱلْمَدِينَةُ. قَدْ ذَابَ جَمِيعُكِ يَا فِلِسْطِينُ، لِأَنَّهُ مِنَ ٱلشَّمَالِ يَأْتِي دُخَانٌ، وَلَيْسَ شَاذٌّ فِي جُيُوشِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ ولوِلْ أيُّها البابُ. اصرُخي أيَّتُها المدينةُ. قد ذابَ جميعُكِ يا فِلِسطينُ، لأنَّهُ مِنَ الشَّمالِ يأتي دُخانٌ، وليس شاذٌّ في جُيوشِهِ.

كتاب الحياة

³¹ وَلْوِلْ أَيُّهَا البَابُ وَنُوحِي أَيَّتُهَا الْمَدِينَةُ! ذُوبِي خَوْفاً يَا فِلِسْطِينُ قَاطِبَةً لأَنَّ جَيْشاً مُدَرَّباً قَدْ زَحَفَ نَحْوَكِ مِنَ الشِّمَالِ

الكتاب الشريف

³¹ وَلْوِلْ أَيُّهَا الْبَابُ! اُصْرُخِي أَيَّتُهَا الْمَدِينَةُ! ذُوبِي مِنَ الْخَوْفِ يَا فِلِسْطَةُ، لِأَنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكِ جَيْشٌ مِنَ الشَّمَالِ، لَا شَارِدَ عَنْ صُفُوفِهِ.

إشعياء 14:31 مراجع متقاطعة

إشعياء 13:6

وَلوِلوا فإِنَّ يَومَ الرَّبِّ قَريب، قادِمٌ قُدومَ ٱجتِياحٍ مِن لَدُنِ القَدير.

إشعياء 14:29

لا تَفرَحي يا فِلَسْطينُ بِأَسرِها بِأَنَّ قَضيبَ ضارِبِكِ قدِ ٱنكَسَر فإِنَّه مِن أَصلِ الحَيَّةِ يَخرُجُ الأَرقَم ونَسلُه يَكونُ تِنِّينًا طَيَّارًا.

إشعياء 16:7

فلِذٰلِك يُوَلوِلُ موآبُ على موآب. جَميعُهم يُوَلوِلون. تَئِنُّونَ مُنكَسِري القُلوب، على أَقْراصِ زَبيبِ قيرَحَراسَت،

إشعياء 20:1

في السَّنَةِ الَّتي زَحَفَ فيها قائِدُ القُوَّادِ على أَشْدود، وقَد أَرسَلَه سَرْجون، مَلِكُ أَشُّور، وحارَبَ أَشْدودَ وأَخَذَها،

إشعياء 24:12

بَقِيَ الدَّمارُ في المَدينة، وحُطِّمَ البابُ رَدْمًا،

إشعياء 26:1

في ذٰلك اليَومِ يُنشَدُ هٰذا النَّشيدُ في أَرضِ يَهوذا: لَنا مَدينةٌ حَصينة، جَعَلَ لَنا خَلاصًا أَسْوارًا ومِترَسة.

إشعياء 3:26

وتَئِنُّ أَبْوابُها نائِحةً، وهي تَقعُدُ إِلى الأَرضِ مُجرَّدة.

إشعياء 34:16

إِبحَثوا في كِتابِ الرَّبِّ وٱقرَأُوا. لا يُعدَمُ مِن هٰذه شَيء، ولا يَفقِدُ أَحَدٌ مِنها صاحِبَه، لأَنَّه هو الَّذي بِفَمي يأمُر، وروحُه هو الَّذي جَمَعَها،

إشعياء 45:2

إِنِّي أَسيرُ قُدَّامَكَ، فأُقَوِّمُ المُعوَجّ، وأُحَطِّمُ مَصاريعَ النُّحاس، وأُكَسِّرُ مَغاليقَ الحَديد،

إرميا 1:14

فقالَ لِيَ الرَّبّ: مِنَ الشَّمالِ تَكونُ فاتِحَةُ الشَّرّ، على جَميعِ سُكَّانِ الأَرض،

إرميا 47:2

هٰكذا قالَ الرَّبّ: ها إِنَّ مِياهًا تَرتَفِعُ مِنَ الشَّمال، وتَصيرُ نَهرًا طافِحًا، فتَغمُرُ الأَرضَ ومِلْأَها، المَدينَةَ وسُكَّانَها، فيَصرُخُ البَشَر، ويُوَلوِلُ جَميعُ سُكَّانِ الأَرض،

إرميا 47:4

بِسَبَبِ اليَومِ الآتي، لِدَمارِ جَميعِ الفَلِسطينِيِّين، لِٱستِئْصالِ كُلِّ باقٍ يَنصُرُهم، مِن صورَ وصَيدون، لأَنَّ الرَّبَّ يُدَمِّرُ الفَلِسْطينِيِّين بَقِيَّةَ جَزيرَةِ كَفْتور.