إشعياء 13:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ قِسِيُّهم تَسحَقُ الصِّبْيان، ولا يَرحَمونَ ثَمرَةَ البَطْن، ولا تُشفِقُ عُيونُهم على البَنين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ فَتُحَطِّمُ ٱلْقِسِيُّ ٱلْفِتْيَانَ، ولَا يَرْحَمُونَ ثَمَرَةَ ٱلْبَطْنِ. لَا تُشْفِقُ عُيُونُهُمْ عَلَى ٱلْأَوْلَادِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ فتُحَطِّمُ القِسيُّ الفِتيانَ، ولا يَرحَمونَ ثَمَرَةَ البَطنِ. لا تُشفِقُ عُيونُهُمْ علَى الأولادِ.

كتاب الحياة

¹⁸ تُمَزِّقُ قِسِيُّهُمُ الْفِتْيَانَ وَلا يَرْحَمُونَ الأَوْلادَ أَوِ الرُّضَّعَ.

الكتاب الشريف

¹⁸ إِنَّمَا بِأَقْوَاسِهِمْ يُمَزِّقُونَ الشُّبَّانَ، وَلَا يَرْحَمُونَ الْأَطْفَالَ، وَلَا يَشْفِقُونَ عَلَى الصِّغَارِ.

إشعياء 13:18 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 8:12

فقالَ لَه حَزائيل: «ما بالُ سَيِّدي يَبْكي؟» فقال: «لأَنِّي عَلِمتُ بِما ستَصنَعُه بِبَني إِسْرائيلَ مِنَ السُّوء، فإِنَّكَ ستُحرِقُ حُصونَهم بِالنَّار، وتَقتُلُ فِتْيانَهم بِالسَّيف، وتُحَطِّمُ أَطْفالَهم وتَشُقُّ حَوامِلَهم».

أخبار الأيام الثاني 36:17

فأَصعَدَ الرَّبُّ علَيهم مَلِكَ الكَلْدانِيِّين، فقَتَلَ فِتْيانَهم بِالسَّيفِ في بَيتِ مَقدِسِهم، ولم يُشفِق على فَتًى أَو عَذْراء، ولا على شَيخٍ أَو أَشيَب، بل أَسلَمَ الجَميعَ إِلى يَدِه.

المزامير 127:3

ها إِنَّ البَنينَ ميراثٌ مِنَ الرَّبّ، وثَمَرَةَ البَطْنِ ثَوابٌ مِنه.

إشعياء 13:16

وأَطْفالُهم يُسحَقونَ بِمَرْأًى مِنهم، وبُيوتُهم تُنهَبُ ونِساؤُهم تُغتَصَب.

إشعياء 47:9

سيَأتي علَيكِ كِلا الأَمرَينِ بَغتَةً، في يَومٍ واحِدٍ الثُّكلُ والإِرْمال، فيَنقَضَّانِ علَيكِ بِشِدَّتِهما، بِالرَّغمِ مِن أَنْواعِ سِحرِكِ، وقُوَّةِ رُقاكِ الكَثيرة،

إشعياء 5:28

سِهامُها مُحَدَّدَة وجَميعُ قِسِيِّها مَشْدودَة. تُحسَبُ حَوافِرُ خَيلِها صَوَّانًا ومَركَباتُها إِعْصارًا.

إرميا 18:21

فلِذٰلك أَسلِمْ بَنيهم إِلى الجوع، وٱدفَعْهم إِلى حَدِّ السَّيف، ولْتَكُنْ نِساؤُهم ثَكالى وأَرامِل، ولْيَكُنْ رِجالُهم ضَحايا الطَّاعون، ولْيُضرَبْ شُبَّانُهم بِالسَّيفِ في القِتال.

إرميا 5:16

جَعبَتُها مِثلَ قَبرٍ مَفْتوح، كُلُّهم أَبطال.

إرميا 50:30

لِذٰلك يَسقُطُ شُبَّانُها في ساحاتِها، ويَهلِكُ جَميعُ رِجالِ القِتالِ في ذٰلك اليَوم، يَقولُ الرَّبّ.

إرميا 50:42

قابِضونَ على القَوسِ والحَربَة، قُساةٌ لا يَرحَمون، صَوتُهم كَهديرِ البَحْر، وعلى الخيولِ راكِبون، مُصطَفُّونَ كرَجُلٍ واحِدٍ لِلمَعرَكَة، ضِدَّكِ يا بِنتَ بابِل،

إرميا 51:22

وطَرَّقتُ بِكَ الرَّجُلَ والمَرأَة، وطَرَّقتُ بِكَ الشَّيخَ والوَلَد، وطَرَّقتُ بِكَ الفَتى والفَتاة.

إرميا 6:23

قابِضونَ على القَوسِ والحَربَة، قُساةٌ لا يَرحَمون، صَوتُهم كهَديرِ البَحر، وعلى الخُيولِ راكِبونَ مُصطَفُّون، كرَجُلٍ واحِدٍ لِلمَعرَكَة، ضِدَّكِ يا بِنتَ صِهْيون.

حزقيال 9:10

فعَيني أَنا أَيضًا لا تَعطِفُ ولا أُشفِق، بل أَجعَلُ سُلوكَهم على رُؤُوسِهم».

ناحوم 2:1

ها إِنَّ على الجِبالِ قَدَمَيِ المُبَشِّر المُسمِعِ بِالسَّلام، يا يَهوذا عَيِّدْ أَعْيادَكَ وأَوفِ نُذورَكَ، فإِنَّه لا يَعودُ مَن لا خَيرَ فيه إِلى المُرورِ بِكَ، فقَدِ ٱنقَرَضَ كُلُّه.

ناحوم 3:10

فهي أَيضًا ذَهَبَت إِلى الجَلاءِ مَسبِيَّةً، وأَطْفالُها حُطِّموا في رأسِ كُلِّ شارِع، وعلى كِرامِها أَلقَوا القُرَع، وجَميعُ عُظَمائِها أُوثِقوا بِالقُيود.