Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




هوشع 12:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

12 إِذا كانَ جِلْعادُ إِثمًا، فلَيسوا هم سِوى باطِل، في الجِلْجالِ ذَبَحوا ثيرانًا، ولِذٰلك فمَذابِحُهم كُوَمٌ مِنَ الحِجارَة، على أَتْلامِ الحُقول.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

12 وَهَرَبَ يَعْقُوبُ إِلَى صَحْرَاءِ أَرَامَ، وَخَدَمَ إِسْرَائِيلُ لِأَجْلِ ٱمْرَأَةٍ، وَلِأَجْلِ ٱمْرَأَةٍ رَعَى.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

12 وهَرَبَ يعقوبُ إلَى صَحراءِ أرامَ، وخَدَمَ إسرائيلُ لأجلِ امرأةٍ، ولأجلِ امرأةٍ رَعَى.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

12 قَدْ لَجَأَ يَعْقُوبُ إِلَى أَرْضِ أَرَامَ، حَيْثُ خَدَمَ كَرَاعٍ لِيَحْظَى بِزَوْجَةٍ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

12 وَهَرَبَ يَعْقُوبُ إِلَى أَرْضِ آرَامَ. إِسْرَائِيلُ خَدَمَ لِيَحْصُلَ عَلَى زَوْجَةٍ، فَلِكَيْ يَحْصُلَ عَلَيْهَا رَعَى الْغَنَمَ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

12 إنْ كانَ بَنو جلعادَ‌ آثمينَ. فباطِلٌ هُم. وإنْ ذَبَحوا الثِّيرانَ في الجِلجالِ‌، فمَذابِـحُهُم تَصيرُ كُومةً مِنَ الحِجارةِ في أتلامِ الحقلِ.

انظر الفصل ينسخ




هوشع 12:12
9 مراجع متقاطعة  

والآنَ، يا بُنَيَّ، اِسْمَعْ لِقَولي: قُمْ فٱهرُبْ إِلى لابانَ أَخي في حاران،


أَعْطِني بَنِيَّ ونِسْوَتي اللَّواتي خَدَمتُكَ بِهِنَّ فأَنصَرِف، فإِنَّكَ تَعلَمُ خِدمَتي الَّتي خَدَمتُكَ».


وهاءَنَذا لي عِشْرونَ سَنَةً في بَيتِكَ: خَدَمتُكَ أَربَعَ عَشْرَةَ سَنَةً بِبِنتَيكَ وسِتَّ سِنينَ بِغَنَمِكَ، وغَيَّرتَ أُجْرَتي عَشْرَ مرَّات.


إِن كُنتَ أَنتَ تَزْني يا إِسْرائيل، فلا يَأثَمْ يَهوذا ولا تَذهَبوا إِلى الجِلْجال، ولا تَصعَدوا إِلى بَيتَ آوِن، ولا تَحلِفوا بِـ«حَيٌّ الرَّبّ»!


جِلْعادُ مَدينَةُ فاعِلي الآثام، فيها آثارٌ مِن دَم.


ثُمَّ تَتَكَلَّمُ فتَقولُ أَمامَ الرَّبِّ إِلٰهِكَ: إِنَّ أَبي كانَ آراميًّا تائِهًا، فنَزَلَ إِلى مِصرَ وأَقامَ هُناكَ مع رِجالٍ قَلائِل، فصارَ هُناكَ أُمَّةً عَظيمةً قَوِيَّةً كَثيرة.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات