التكوين 45:24 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)24 ثُمَّ صَرَفَ إِخوَتَه فمَضَوا. وقالَ لهم: «لا تَتَخاصَموا في الطَّريق». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس24 ثُمَّ صَرَفَ إِخْوَتَهُ فَٱنْطَلَقُوا، وَقَالَ لَهُمْ: «لَا تَتَغَاضَبُوا فِي ٱلطَّرِيقِ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)24 ثُمَّ صَرَفَ إخوَتَهُ فانطَلَقوا، وقالَ لهُمْ: «لا تتَغاضَبوا في الطريقِ». انظر الفصلكتاب الحياة24 وَهَكَذَا صَرَفَ إِخْوَتَهُ بَعْدَ أَنْ أَوْصَاهُمْ: «لا تَتَخَاصَمُوا فِي الطَّرِيقِ». انظر الفصلالكتاب الشريف24 وَصَرَفَ إِخْوَتَهُ وَهُوَ يَقُولُ لَهُمْ: ”لَا تَتَعَارَكُوا فِي الطَّرِيقِ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح24 ثمّ صرف إخوته في سبيلهم، وقال لهم: "لا تتخاصموا في الطَّريق". انظر الفصل |