التكوين 26:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)16 وقالَ أَبيمَلِكُ لِإسْحٰق: «إِنصَرِفْ مِن عِندِنا، لأَنَّكَ قد أَصبَحتَ أَقْوى مِنَّا جِدًّا». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس16 وَقَالَ أَبِيمَالِكُ لِإِسْحَاقَ: «ٱذْهَبْ مِنْ عِنْدِنَا لِأَنَّكَ صِرْتَ أَقْوَى مِنَّا جِدًّا». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)16 وقالَ أبيمالِكُ لإسحاقَ: «اذهَبْ مِنْ عِندِنا لأنَّكَ صِرتَ أقوَى مِنّا جِدًّا». انظر الفصلكتاب الحياة16 وَقَالَ أَبِيمَالِكُ لإِسْحاقَ: «ارْحَلْ عَنَّا لأَنَّكَ أَصْبَحْتَ أَكْثَرَ قُوَّةً مِنَّا». انظر الفصلالكتاب الشريف16 وَقَالَ أَبِيمَلِكُ لِإِسْحَاقَ: ”اِرْحَلْ عَنَّا لِأَنَّكَ أَصْبَحْتَ أَقْوَى مِنَّا جِدًّا.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح16 وقال أبيمالِك للنبي إسحَق: "اِرحل عنّا لأنّ قوّتك صارت تفوقنا كثيرًا". انظر الفصل |