التكوين 1:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²³ وكانَ مَساءٌ وكانَ صَباح: يَومٌ خامِس.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْمًا خَامِسًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ وكانَ مساءٌ وكانَ صباحٌ يومًا خامِسًا.

كتاب الحياة

²³ ثُمَّ جَاءَ مَسَاءٌ أَعْقَبَهُ صَبَاحٌ فَكَانَ الْيَوْمَ الْخَامِسَ.

الكتاب الشريف

²³ وَمَضَى الْمَسَاءُ وَجَاءَ بَعْدَهُ الصُّبْحُ، هَذَا هُوَ الْيَوْمُ الْخَامِسُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²³ وختم الله هذا اليوم بهبوط الليل وبزوغ الفجر، وهكذا انقضى اليوم الخامس من الخلق.

التكوين 1:23 مراجع متقاطعة

التكوين 1:22

وبارَكَها اللهُ قائلًا: «اِنْمي وٱكْثُري وٱمْلَإي المِياهَ في البِحار، وَلْتَكْثُرِ الطُّيورُ على الأَرض»،

التكوين 1:24

وقالَ الله: «لِتُخرِجِ الأَرضُ ذَواتِ أَنفُسٍ حَيَّةٍ بِحَسَبِ أَصْنافِها: بَهائِمَ وحيواناتٍ دابَّةً ووُحوشَ أَرضٍ بِحَسَبِ أَصْنافِها»، فكانَ كذٰلك.

التكوين 1:31

ورأَى اللهُ جَميعَ ما صَنَعَه فإذا هو حَسَنٌ جِدًّا.

التكوين 1:5

وسمَّى اللهُ النُّورَ نهارًا، والظَّلامُ سمَّاه لَيلًا. وكانَ مَساءٌ وكانَ صَباح: يَومٌ أَوَّل.

التكوين 1:8

وسَمَّى اللهُ الجَلَدَ سَماء. وكانَ مَساءٌ وكانَ صَباح: يَومٌ ثانٍ.

مرقس 14:30

فقالَ له يسوع: «الحَقَّ أَقولُ لَكَ إِنَّكَ اليومَ في هٰذِه اللَّيلَة، قَبلَ أَن يَصيحَ الدِّيكُ مَرَّتَين، تُنكِرُني ثَلاثَ مَرَّات».