حزقيال 32:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ وجَميعُ نَـيِّراتِ النُّورِ في السَّماء، أُلبِسُها حِدادًا علَيكَ، وأَجعَلُ الظُّلمَةَ على أَرضِكَ، يَقولُ السَّيِّدُ الرَّبّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ وَأُظْلِمُ فَوْقَكَ كُلَّ أَنْوَارِ ٱلسَّمَاءِ ٱلْمُنِيرَةِ، وَأَجْعَلُ ٱلظُّلْمَةَ عَلَى أَرْضِكَ، يَقُولُ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ وأُظلِمُ فوقَكَ كُلَّ أنوارِ السماءِ المُنيرَةِ، وأجعَلُ الظُّلمَةَ علَى أرضِكَ، يقولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.

كتاب الحياة

⁸ وَأُعْتِمُ فَوْقَكَ كُلَّ أَنْوَارِ السَّمَاءِ الْمُضِيئَةِ، وَأَجْعَلُ الظُّلْمَةَ تَغْمُرُ أَرْضَكَ يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.

الكتاب الشريف

⁸ وَأُظْلِمُ فَوْقَكَ كُلَّ أَنْوَارِ السَّمَاءِ الْمُضِيئَةِ، وَأُرْسِلُ الظَّلَامَ عَلَى أَرْضِكَ. هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ.

حزقيال 32:8 مراجع متقاطعة

التكوين 1:14

وقالَ الله: «لِتَكُنْ نَـيِّراتٌ في جَلَدِ السَّماء، لِتَفصِلَ بينَ النَّهارِ واللَّيل، وتَكونَ عَلاماتٍ لِلمَواسِمِ والأَيَّامِ والسِّنين،

أيوب 9:7

يأمُرُ الشَّمسَ فلا تُشرِق، ويَختِمُ على الكَواكِب.

الخروج 10:22

فمَدَّ موسى يَدَه نحوَ السَّماء، فكانَ ظَلامٌ كَثيفٌ في كُلِّ أَرضِ مِصرَ ثلاثَةَ أَيَّام،

الأمثال 20:20

مَن يَلعَنْ أَباه أَو أُمِّه، يَنطَفِئْ سِراجُه في قَلبِ الظَّلام.

الجامعة 12:2

قَبلَ أَن تُظلِمَ الشَّمسُ والنُّور، والقَمَرُ والكَواكِب، وتَعودَ الغُيومُ بَعدَ المَطَر،

إشعياء 13:10

لأَنَّ كَواكبَ السَّماءِ ونُجومَها لا تَبعَثُ نورَها، والشَّمسَ تُظلِمُ في طُلوعِها، والقَمَرَ لا يُضيءُ بِنورِه.

إشعياء 34:4

وتَنحَلُّ قُوَّاتُ السَّماءِ كُلُّها، وتُطْوى السَّمَواتُ كسِفْرٍ وتَذْوي قُوَّاتُها كافَّةً، كما يَذْوي الوَرَقُ السَّاقِطُ مِنَ الكَرْم، وكما يَذْوي ما يَسقُطُ مِنَ التِّين.

يوئيل 2:10

مِن وَجهِه ٱرتَعَدَتِ الأَرض، ورَجَفَتِ السَّمٰوات، وأَظلَمَتِ الشَّمسُ والقَمَر، وسَحَبَتِ الكَواكِبُ ضِياءَها،

زكريا 14:6

وفي ذٰلك اليَوم، لا يَكونُ يَومٌ صافٍ، ثُمَّ يَومٌ غائِم.