الخروج 10:27 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)27 وقَسَّى الرَّبُّ قَلبَ فِرعَون، فلَم يَشَأْ أَن يُطلِقَهم. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس27 وَلَكِنْ شَدَّدَ ٱلرَّبُّ قَلْبَ فِرْعَوْنَ فَلَمْ يَشَأْ أَنْ يُطْلِقَهُمْ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)27 ولكن شَدَّدَ الرَّبُّ قَلبَ فِرعَوْنَ فلم يَشأْ أنْ يُطلِقَهُمْ. انظر الفصلكتاب الحياة27 وَلَكِنَّ الرَّبَّ صَلَّبَ قَلْبَ فِرْعَوْنَ فَلَمْ يُطْلِقْ سَرَاحَهُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف27 وَلَكِنَّ اللهَ قَسَّى قَلْبَ فِرْعَوْنَ، فَلَمْ يَشَأْ أَنْ يُطْلِقَهُمْ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح27 وجعل الله فرعون يتمادى في عناده مرّة أخرى. فأبى أن يُطلِق بني يعقوب. انظر الفصل |