هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل أستير يوناني 1:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)17 لأَنَّ خَبَرَ المَلِكَةِ سيَنتَهي إِلى جَميعِ النِّساء، فيُحتَقَرُ أَزْواجُهُنَّ في عُيونِهِنَّ، إِذ يَقُلْنَ إِنَّ المَلِكَ أَحْشورُشَ أَمَرَ بإِحضارِ وَشْتِيَ المَلِكَةِ إِلى أَمامِه، فلَم تأتِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية17 وكانَ هامانُ بنُ هَمداثا الأُجاجيُّ مُكَرَّمًا لدى المَلِكِ فحاوَلَ أنْ يؤذيَ مُرْدخايَ وشَعبَه بِسبَبِ ما حدَثَ لِخصيَّـيّ المَلِكِ. انظر الفصل |