الجامعة 7:24 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁴ بَعيدٌ ما في الوُجود وعَميقٌ عَميق، فمَن يَجِدُه؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁴ بَعِيدٌ مَا كَانَ بَعِيدًا، وَٱلْعَمِيقُ ٱلْعَمِيقُ مَنْ يَجِدُهُ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁴ بَعيدٌ ما كانَ بَعيدًا، والعَميقُ العَميقُ مَنْ يَجِدُهُ؟

كتاب الحياة

²⁴ مَا هُوَ بَعِيدٌ، بَعِيدٌ جِدّاً، وَمَا هُوَ عَمِيقٌ، عَمِيقٌ جِدّاً. وَمَنْ لِي بِمَنْ يَكْتَشِفُهُ؟

الكتاب الشريف

²⁴ هِيَ بَعِيدَةٌ جِدًّا وَعَمِيقَةٌ جِدًّا، فَمَنْ يَجِدُهَا؟

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁴ إنّ منالها صعب على الدوام.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁴ إِنَّ مَنَالَها صَعبٌ عَلَى الدَّوَامِ.

الجامعة 7:24 مراجع متقاطعة

أيوب 28:28

وقالَ لِلْبَشَر: ها إِنَّ مَخافَةَ الرَّبِّ هيَ الحِكمَة وٱجتِنابَ الشَّرِّ هو الفِطنَة».

أيوب 37:23

إِنَّنا لا نُدرِكُ القَدير الرَّفيعَ القُوَّةِ والعَدْل الكَثيرَ البِرِّ والَّذي لا يَظلِم.

المزامير 139:6

عِلمٌ عَجيبٌ فَوقَ طاقَتي، أَرفَعُ مِن أن أُدرِكَه.

المزامير 36:6

يا رَبُّ في السَّماءِ رَحمَتُكَ، وإِلى الغُيومِ أَمانَتُكَ.

الجامعة 8:17

رَأَيتُ مِن جِهَةِ أَعْمالِ اللهِ كُلِّها أَنَّ الإِنسانَ لا يَستَطيعُ أن يَجِدَ العَمَلَ الَّذي يُعمَلُ تَحتَ الشَّمس، ومَهْما جَدَّ في الطَّلَبِ فلا يَجِد. حتَّى الحَكيمُ، وإن زَعَمَ أَنَّه يَعلَم، لا يَستَطيعُ أَن يَجِد.

رومية 11:33

ما أَبْعدَ غَورَ غِنى اللهِ وحِكمَتِه وعِلمِه! وما أَعسَرَ إِدراكَ أَحكامِه وتَبَيُّنَ طُرُقِه!

تيموثاوس الأولى 6:16

الَّذي لَه وَحدَه الخُلود، ومَسكِنُه نورٌ لا يُقتَرَبُ مِنه، وهو الَّذي لم يَرَه إِنسان، ولا يَستَطيعُ أَن يَراه. لَه الإِكرامُ والعِزَّةُ الأَبَدِيَّة. آمين».