الجامعة 11:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁷ النُّورُ عَذْبٌ والعَينُ تَلتَذُّ بِالنَّظَرِ إِلى الشَّمْس،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ اَلنُّورُ حُلْوٌ، وَخَيْرٌ لِلْعَيْنَيْنِ أَنْ تَنْظُرَا ٱلشَّمْسَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ النّورُ حُلوٌ، وخَيرٌ للعَينَينِ أنْ تنظُرا الشَّمسَ.

كتاب الحياة

⁷ النُّورُ مُبْهِجٌ، وَكَمْ يَلَذُّ لِلْعَيْنَيْنِ أَنْ تَرَيَا الشَّمْسَ.

الكتاب الشريف

⁷ النُّورُ حُلْوٌ، وَرُؤْيَةُ الشَّمْسِ تَسُرُّ الْعَيْنَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ ما أجمل أن نرى الأنوار، وما أروع أن نحظى برؤية شمس النهار!

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ مَا أَجمَلَ أَنْ نَرَى الأَنوَارَ، وَمَا أَروَعَ أَنْ نَحظَى بِرُؤيَةِ شَمسِ النَّهَارِ!

الجامعة 11:7 مراجع متقاطعة

أيوب 33:28

بلِ ٱفتَدى نَفْسي مِن المُرورِ بِالهُوَّة وحَياتي تُبصِرُ النُّور.

أيوب 33:30

لِيُعيدَ نَفسَه مِنَ الهُوَّة ويُنيرَها بِنورِ الأَحْياء.

المزامير 56:13

أَللَّهُمَّ علَيَّ نُذورٌ لَكَ. سأُوفي ذَبائِحَ حَمْدٍ لَكَ،

المزامير 84:11

إِنَّ يَومًا في دِيارِكَ خَيرٌ من أَلْفٍ كما أَشاء، والوُقوفَ في عَتَبَةِ بَيتِ إِلٰهي خَيرٌ مِنَ السُّكْنى في خِيامِ الأَشْرار.

الأمثال 15:30

نُورُ العُيونِ يُفَرِّحُ القُلوب، والخَبَرُ السَّارُّ يُسَمِّنُ العِظام.

الأمثال 29:13

الفَقيرُ ورَجُلُ المَظالِمِ تَلاقَيا، الرَّبُّ يُنيرُ أَعيُنَ كِلَيهما.

الجامعة 12:2

قَبلَ أَن تُظلِمَ الشَّمسُ والنُّور، والقَمَرُ والكَواكِب، وتَعودَ الغُيومُ بَعدَ المَطَر،

الجامعة 6:5

وهو لم يَرَ الشَّمسَ ولم يَعرِفْها، فلِهٰذا راحَةٌ أَكثَرَ مِن ذاكَ.

الجامعة 7:11

الحِكمَةُ حَسَنَةٌ كالميراث، وتَنفَعُ لِناظري الشَّمْس،

متى 5:45

لِتَصيروا بني أَبيكُمُ الَّذي في السَّمَوات، لأَنَّه يُطلِعُ شَمْسَه على الأَشْرارِ والأَخْيار، ويُنزِلُ المَطَرَ على الأَبْرارِ والفُجَّار.