التثنية 28:38 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁸ تُخرِجُ بَذْرًا كَثيرًا إِلى الحَقْلِ وتَجمَعُ قَليلًا، لأَنَّ الجَرادَ يُتلِفُه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁸ بِذَارًا كَثِيرًا تُخْرِجُ إِلَى ٱلْحَقْلِ، وَقَلِيلًا تَجْمَعُ، لِأَنَّ ٱلْجَرَادَ يَأْكُلُهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁸ بذارًا كثيرًا تُخرِجُ إلَى الحَقلِ، وقَليلًا تجمَعُ، لأنَّ الجَرادَ يأكُلُهُ.

كتاب الحياة

³⁸ تَبْذُرُونَ كَثِيراً مِنَ الْبِذَارِ فِي الْحُقُولِ، وَلا تَحْصُدُونَ إِلّا الْقَلِيلَ، لأَنَّ الْجَرَادَ يَلْتَهِمُهُ.

الكتاب الشريف

³⁸ تَزْرَعُونَ بُزُورًا كَثِيرَةً فِي الْحَقْلِ، وَتَحْصُدُونَ قَلِيلًا، لِأَنَّ الْجَرَادَ يَأْكُلُهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³⁸ وتزرعون بذورًا كثيرة في الحقول وقليلاً تحصدون لأنّ جرادًا يلتهمها.

التثنية 28:38 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:37

وإِذا حَدَثَت في الأَرضِ مَجاعَةٌ أَو طاعونٌ أَو صَدَأٌ أَو ذُبولٌ أَو جَرادٌ أَو دَبًى، أَو إِذا حاصَرَه أَعْداؤُه في إِحْدى مُدُنِه، ومَهْما ٱبتُلِيَ بِه من ضَربَةٍ أَو مَرَض،

الخروج 10:4

وإِن أَبيتَ أَن تُطلِقَ شَعْبي، فها أَنا آتي بِالجَرادِ غَدًا على أَرضِكَ،

إشعياء 5:10

فعَشَرَةُ فَدادينَ كَرمًا تُخرِجُ بَثًّا واحِدًا، وبَذرُ عُمِرٍ يُخرِجُ إِيفَة.

إرميا 12:13

زَرَعوا حِنطَةً فحَصَدوا شَوكًا، أَعيَوا ولم يَنتَفِعوا. إِخزَوا مِن غَلاَّتِكم بِسَبَبِ سَورَةِ غَضَبِ الرَّبّ.

يوئيل 1:4

فَضلَةُ القارِضِ أَكَلَها الجَراد، وفَضلَةُ الجَرادِ أَكَلَها اللاَّحِس، وفَضلَةُ اللاَّحِسِ أَكَلَها القاضِم.

يوئيل 2:25

وأُعَوِّضُكمُ السِّنينَ الَّتي ٱلتَهَمَها الجَراد، واللاَّحِسُ والقاضِمُ والقارِض، جَيشِيَ العَظيمُ الَّذي أَرسَلتُه علَيكم،

يوئيل 2:3

قُدَّامَه النَّارُ تَأكُل، وخَلفَه اللَّهيبُ يُحرِق، قُدَّامَه الأَرضُ كَجنَّةِ عَدنٍ، وخَلفَه قَفرُ خَراب، ولا يَنْجو مِنه شَيء.

عاموس 4:9

فضَرَبتُكم بِالصَّدَإِ والذُّبول، ويَبَّستُ جَنَّاتِكم وكُرومَكم، وأَكَلَ الجَرادُ تينَكم وزَيتونَكم، ولم تَرجِعوا إِلَيَّ، يَقولُ الرَّبّ:

ميخا 6:15

وأَنتَ تَزرَعُ ولا تَحصُد، وأَنتَ تَدوسُ الزَّيتونَ ولا تَدَّهِنُ بِالزَّيت، وتَدوسُ النَّبيذَ ولا تَشرَبُ الخَمْر.

حجي 1:6

لقَد زَرَعتُم كَثيرًا وٱستَغلَلتُم قَليلًا. أَكَلتُم ولَم تَشبَعوا. شَرِبتُم ولَم تَرتَوُوا. إكتَسَيتُم ولَم تَدفَأوا. والَّذي يَأخُذُ أُجرَةً يأخُذُها في صُرَّةٍ مَثْقوبَة.

حجي 1:9

لقَد تَوَقَّعتُم كَثيرًا فإِذا بِقَليل، والغَلَّةُ الَّتي أَتَيتُم بِها إِلى البَيتِ نَفَختُ علَيها. ولِماذا، يَقولُ رَبُّ القُوَّات؟ بِسَبَبِ بَيتِيَ الَّذي هو خَرِب، بَينَما أَنتُم مُسارِعونَ كُلُّ واحِدٍ مِن أَجلِ بَيتِه.

ملاخي 2:3

هاءَنَذا أَقطَعُ أَذرُعَكم وأَذْري الرَّوثَ على وُجوهِكم، رَوثَ أَعْيادِكم، ويُذهَبُ بِكم معَه،

التثنية 28:42

شَجَرُكَ كُلُّه وثَمَرُ أَرضِكَ يستولي علَيه صَرَّارُ اللَّيل.