هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل باروك 2:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)11 فالآن، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ إِسْرائيلَ الَّذي أَخرَجَ شَعبَه مِن أَرضِ مِصرَ بِيَدٍ قَوِيَّةٍ وبآياتٍ وعَجائِبَ وقُدرَةٍ عَظيمةٍ وذِراعٍ مَبْسوطة، وأَقامَ لِنَفسِه ٱسمًا كما في هٰذا اليَوم، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية11 «فالآنَ أيُّها الرّبُّ إلهُ بَني إِسرائيلَ الـذي أخرجَ شعبَهُ مِنْ أرضِ مِصْرَ بِـيَدٍ قَديرةٍ وذِراعِ مرفوعةٍ، وبآياتٍ ومُعجزاتٍ وجبَروتٍ، وجَعلَ اَسمَهُ باقِـيًا إلى هذا اليومِ انظر الفصل |