هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 14:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)6 «إِنَّ الحَسيدِيِّينَ مِنَ اليَهود، الَّذينَ يَقودُهم يَهوذا المَكَّابِيّ، يُلقِمونَ نارَ الحَربِ والفِتنَة، ولا يَدَعونَ لِلمَملَكَةِ راحَة. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية6 فأجابَهُ: «الحَسيديمُ مِنَ اليهودِ الـذينَ يَرئِسُهُم يَهوذا المَكَّابـيُّ لا يَزالونَ يُثيرونَ الفِتَنَ ولا يَترُكونَ المَملَكَةَ تَعيشُ في سلامِ. انظر الفصل |