المكابـيين الثاني 14:36 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁶ فالآن، أَيُّها الرَّبُّ القُدُّوس، يا قُدُّوسَ كُلِّ قَداسة، صُنْ هٰذا البَيتَ الَّذي قد طُهِّرَ عن قَليل، وٱحفَظْه طاهِرًا لِلأَبَد».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁶ حافِظّ على هذا الهَيكلِ مِنَ الدَّنَسِ إلى الأبدِ يا ربُّ، أيُّها القُدُّوسُ كُلَ القداسةِ، فنَحنُ طَهَّرْناهُ فقط مِنْ وقتٍ قريبٍ».

المكابـيين الثاني 14:36 مراجع متقاطعة