المكابـيين الثاني 13:15 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁵ وجَعَلَ لَهم كَلِمَةَ السِّرّ «نَصرُ الله». ثُمَّ ٱختارَ قَومًا مِن نُخَبِ الشُّبَّان وهَجَمَ بِهم لَيلًا على خَيمَةِ المَلِك. وقَتَلَ نَحوَ أَربَعَةِ آلافِ رَجُلٍ في المُعَسكَر، وطَعَنَ أَوَّلَ الأَفْيالِ مَعَ الَّذي كانَ في بُرجِه.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁵ وكانَت كَلِمَةُ السِّرِّ: النَّصرُ بالله، ثُمَ اَختارَ نُخبَةً مِنْ جنودِهِ الشُّبَّانِ وقادَهُم في الهُجومِ ليلا على ذلِكَ المكانِ حَيثُ كانَ المَلِكُ وقَتَلَ مِنَ العَدُوٌ حوَالَي ألفَينِ وأهلَكَ رِجالُهُ أوَّلَ الفِـيَلَةِ معَ سائِقِهِ

المكابـيين الثاني 13:15 مراجع متقاطعة