هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 13:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)14 ففَوَّضَ الأَمرَ إِلى خالِقِ العالَم وحَضَّ أَصْحابَه على أَن يُقاتِلوا بِبَسالَةٍ حَتَّى المَوتِ في سَبيلِ الشَّريعَةِ والهَيكَلِ والمَدينَةِ والوَطَنِ والمُؤَسَّسات، ونَصَبَ مُعَسكَرَه عِندَ مودَين. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية14 ثُمَ سَلَّمَ الأمْرَ إلى خالِقِ الكائِناتِ، وحَثَ رِجالَهُ على القِتالِ بِبَسالةٍ وعلى التَّضحيةِ بأنفُسِهِم في سَبـيلِ الشَّريعَةِ والهَيكلِ والمدينةِ والأرضِ والدَّولَةِ، وعَسكرَ بجيشِهِ عِندَ مودَينَ انظر الفصل |