صموئيل الأول 16:21 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²¹ فأَتى داوُدُ إِلى شاوُل، ومَثَلَ أَمامَه، فأَحَبَّه حُبًّا شَديدًا، وكانَ لَه حامِلَ سِلاح.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ فَجَاءَ دَاوُدُ إِلَى شَاوُلَ وَوَقَفَ أَمَامَهُ، فَأَحَبَّهُ جِدًّا وَكَانَ لَهُ حَامِلَ سِلَاحٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ فجاءَ داوُدُ إلَى شاوُلَ ووقَفَ أمامَهُ، فأحَبَّهُ جِدًّا وكانَ لهُ حامِلَ سِلاحٍ.

كتاب الحياة

²¹ فَمَثُلَ دَاوُدُ أَمَامَ شَاوُلَ فَأَحَبَّهُ وَجَعَلَهُ حَامِلَ سِلاحِهِ.

الكتاب الشريف

²¹ فَذَهَبَ دَاوُدُ إِلَى شَاوُلَ، وَبَدَأَ يَخْدِمُهُ. فَأَحَبَّهُ شَاوُلُ جِدًّا، وَجَعَلَهُ حَامِلَ سِلَاحِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²¹ وعندما وصل داود (عليه السّلام) إلى الملك بدأ في خدمته. فأحبّه الملك كثيرًا وجعله حامل سلاحه.

صموئيل الأول 16:21 مراجع متقاطعة

التكوين 41:46

وكانَ يوسفُ ٱبنَ ثَلاثينَ سَنَةً، حينَ مَثَلَ أَمامَ فِرعَونَ، مَلِكِ مِصْر. وخَرَجَ يوسفُ من أَمامِه وتَجَوَّلَ في أَرضِ مِصْرَ كُلِّها.

الملوك الأول 10:8

طوبى لِرِجالِكَ! وطوبى لِخُدَّامِكَ هٰؤُلاءِ القائمينَ دائِمًا أَمامَكَ يَسمَعونَ حِكمَتَكَ!

المزامير 118:9

الِٱعتِصامُ بِالرَّبِّ، خَيرٌ مِنَ الِٱتِّكالِ على العُظَماء.

المزامير 146:3

لا تَتَّكِلوا على العُظَماء، ولا على ٱبنِ آدَمَ الَّذي لا خَلاصَ عِندَه،

المزامير 62:9

تَوَكَّلوا علَيه أَيُّها الشَّعبُ كُلَّ حين، وٱسكُبوا أَمامَه قُلوبَكم. إِنَّ اللهَ مُعتَصَمٌ لَنا. سِلاه.

الأمثال 22:29

أَرَأَيتَ الإِنسانَ الَّذي يَجِدُّ في عَمَلِه؟ إِنَّه يَقِفُ أَمامَ المُلوك، ولا يَقِفُ أَمامَ المَغْمورين.

التثنية 1:38

بل يَشوعُ بنُ نونٍ القائِمُ أَمامَكَ هو يَدخُلُها، فشَدِّدْه فإِنَّه هو يُورِثُ إِسْرائيلَ إِيَّاها.

التثنية 10:8

في ذٰلك الوَقتِ أَفرَدَ الرَّبُّ سِبْطَ لاوي لِيَحمِلوا تابوتَ عَهدِ الرَّبّ ويَقِفوا أَمامَ الرَّبِّ لِيَخدُموه ويُبارِكوا بِٱسمِه إِلى هٰذا اليَوم.

القضاة 9:54

فدَعا لِساعَتِه بِالفَتى حامِلِ سِلاحِه وقالَ لَه: «إِستَلَّ سَيفَكَ وٱقتُلْني، لِئَلاَّ يُقالَ عنِّي: إِنَّ ٱمرَأَةً قَتَلَته». فطَعَنَه الفَتى فمات.

صموئيل الأول 16:22

وأَرسَلَ شاوُلُ إِلى يَسَّى وقال: «لِيَبْقَ داوُدُ لَدَيَّ، لأَنَّه قد نالَ حُظوَةً في عَيَنَيَّ».

صموئيل الأول 17:15

(وأَمَّا داوُد، فكانَ يَذهَبُ ويَرجِعُ مِن عِندِ شاوُلَ لِيَرْعى غَنَمَ أَبيه في بَيتَ لَحْم.

صموئيل الأول 17:55

ورأَى شاوُلُ داوُدَ حينَ خَرَجَ لِلِقاءِ الفَلِسطينيّ، فقالَ لأَبْنيرَ، قائِدِ الجَيش: «إِبنُ مَن هٰذا الفَتى، يا أَبْنير»؟ فقالَ أَبْنير: «حَيَّةٌ نَفسُكَ أَيُّها المَلِك، إِنِّي لا أَعرِفُه».

صموئيل الأول 19:7

فدعا يوناتانُ داوُدَ وأَخبَرَه بِهٰذا الكَلامِ كُلِّه، وأَدخَلَ داوُدَ على شاوُل. فكانَ أَمامَه كما كانَ مِن أَمسِ فما قَبْلُ.