هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 5:45 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)45 وجَمَعَ يَهوذا كُلَّ مَن كانَ مِن إِسْرائيلَ في أَرضِ جِلْعاد، مِن صَغيرِهم إِلى كَبيرِهم، ونِساءَهم وأَولادَهم مع أَمتِعَتِهم، جَيشًا عَظيمًا جِدًّا يَنصَرِفُ إِلى أَرضِ يَهوذا. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية45 وجمَعَ يَهوذا بَني إِسرائيلَ في أرضِ جِلعادَ، صغيرَهُم وكبـيرَهُم، معَ النِّساءِ والأولادِ وكُلٌ ما يَملِكونَ لِـيَعودَ بِهِم إلى اليهوديَّةِ، وكانوا جُمهورًا كبـيرًا. انظر الفصل |