هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 3:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)34 وفَوَّضَ إِلَيه نِصفَ الجَيشِ والأَفيال، وأَملى علَيه جَميعَ وَصاياه ومِنها ما يَخُصُّ سُكَّانَ اليَهودِيَّةِ وأُورَشَليم، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية34 وأوكَلَ إليهِ نِصْفَ الجيشِ وكُلَ الفيَلَةِ وأعلَمَهُ بِكُلٌ نيَّاتِهِ، وخُصوصًا في ما يَتَعَلَّقُ بِسُكَّانِ اليَهودِيَّةِ وأُورُشليمَ، انظر الفصل |