هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 3:35 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)35 أَن يُوَجِّهَ إِلَيهم جَيشًا لِيُفنِيَ ويَستَأصِلَ شَوكَةَ إِسْرائيلَ وبَقِيَّةَ أُورَشَليم، ويَمحُوَ ذِكرَهم مِن ذٰلك المَكان، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية35 وأَمَرَهُ أنْ يُوَجِّهَ إليهِم جيشًا يَسحَقُهُم ويَقتَلِعَ قُوَّتَهُم مِنْ جُذورِها في أرضِ إِسرائيلَ وما تَبَقَّى مِنْ أُورُشليمَ ويَمحو ذِكرَهُم مِنْ هُناكَ. انظر الفصل |