المزامير 118:1 - الترجمة العربية المشتركة

¹ إحمَدُوا الرّبَّ لأنَّه صالِـحٌ، وإلى الأَبدِ رحمَتُهُ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ اِحْمَدُوا ٱلرَّبَّ لِأَنَّهُ صَالِحٌ، لِأَنَّ إِلَى ٱلْأَبَدِ رَحْمَتَهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ اِحمَدوا الرَّبَّ لأنَّهُ صالِحٌ، لأنَّ إلَى الأبدِ رَحمَتَهُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ إحْمَدوا للهَ فَهوَ الخَيْرُ ولُطْفه يَدوم

كتاب الحياة

¹ اشْكُرُوا الرَّبَّ لأَنَّهُ صَالِحٌ، وَرَحْمَتَهُ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ.

الكتاب الشريف

¹ اِحْمَدُوا اللهَ لِأَنَّهُ طَيِّبٌ، وَرَحْمَتَهُ تَدُومُ إِلَى الْأَبَدِ.

المزامير 118:1 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 16:34

ا‏حمَدوا الرّبَّ لأنَّهُ صالحٌ، وإلى الأبدِ رحمَتُه‌.

أخبار الأيام الأول 16:8

إحمَدُوا الرّبَّ وا‏دعوا بِا‏سمِهِ وفي الشُّعوبِ بِأعمالِهِ حَدِّثوا.

المزامير 100:5

الرّبُّ صالحٌ وإلى الأبدِ رَحمتُهُ‌. وإلى جيلٍ فَجيلٍ أمانتُهُ.

المزامير 103:17

أمَّا رَحمةُ الرّبِّ فمِنَ الأزَلِ وإلى الأبدِ على خائِفيهِ. عَدلُهُ لِبَني البنينَ،

المزامير 106:1

هلِّلويا! إحمَدُوا الرّبَّ‌ لأنَّه صالِـحٌ، لأنَّ إلى الأبدِ رَحمَتَهُ.

المزامير 107:1

إحمدوا الرّبَّ لأنَّهُ صالحٌ، لأِنَّ إلى الأبدِ رحمتَهُ‌.

المزامير 118:29

ا‏حمَدوا الرّبَّ لأنَّهُ صالِحٌ، لأنَّ إلى الأبدِ رَحمتَهُ.

المزامير 136:1

إحمَدوا الرّبَّ لأنَّه صالِـحٌ. إلى الأبدِ رَحمتُهُ‌.

إرميا 33:11

صوتُ الطَّرَبِ وصوتُ الفرَحِ، صوتُ العريسِ وصوتُ العروسِ، صوتُ القائِلينَ: إِحمَدوا الرّبَّ‌ القديرَ لأنَّهُ صالِـحٌ وإلى الأبدِ رَحمَتُهُ، وصوتُ الّذينَ يُقَدِّمونَ الشُّكْرَ في بَيتِ الرّبِّ لأنِّي أُعيدُ لِهذِهِ الأرضِ أمجادَها الّتي كانَت لها مِنْ قَبلُ».