Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




إشعياء 52:15 - الترجمة العربية المشتركة

15 والآنَ تَعجَبُ‌ مِنهُ أُمَمٌ كثيرةٌ ويَسُدُّ المُلوكُ أفواهَهُم في حضرَتِهِ، لأنَّهُم يَرَونَ غيرَ ما أُخبِروا بهِ ويُشاهِدونَ غَيرَ ما سَمِعوهُ».

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

15 هَكَذَا يَنْضِحُ أُمَمًا كَثِيرِينَ. مِنْ أَجْلِهِ يَسُدُّ مُلُوكٌ أَفْوَاهَهُمْ، لِأَنَّهُمْ قَدْ أَبْصَرُوا مَا لَمْ يُخْبَرُوا بِهِ، وَمَا لَمْ يَسْمَعُوهُ فَهِمُوهُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

15 هكذا يَنضِحُ أُمَمًا كثيرينَ. مِنْ أجلِهِ يَسُدُّ مُلوكٌ أفواهَهُمْ، لأنَّهُمْ قد أبصَروا ما لم يُخبَروا بهِ، وما لم يَسمَعوهُ فهِموهُ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

15 فَإِنَّهُ هَكَذَا يُذْهِلُ أُمَماً عَدِيدَةً فَيَكُمُّ مُلُوكٌ أَفْوَاهَهُمْ أَمَامَهُ، إِذْ شَهِدُوا مَا لَمْ يُخْبَرُوا بِهِ، وَأَدْرَكُوا مَا لَمْ يَسْمَعُوهُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

15 وَكَذَلِكَ تَنْذَهِلُ مِنْهُ أُمَمٌ كَثِيرَةٌ، وَيَسْكُتُ الْمُلُوكُ فِي مَحْضَرِهِ، لِأَنَّهُمْ يَرَوْنَ أَشْيَاءَ لَمْ يُخْبِرُوا بِهَا، وَيَفْهَمُونَ أُمُورًا لَمْ يَسْمَعُوا عَنْهَا.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

15 ستذهل أمامه أمم الغرباء، وسيصمت الملوك في حضرته المهيبة وأفواهمم خرساء، وإنّهم لغير ما أُخبِروا به يبصرون. نعم، ولِما لم يسمعوا به يدركون".

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

15 سَتُذهَلُ أَمامَهُ أُمَمُ الغُرَباءِ، وَسَيَصمُتُ المُلوكُ في حَضرَتِهِ المَهِيبَةِ وَأَفواهُمُم خَرسَاءُ، وَإِنَّهُم لِغَيرِ ما أُخبِروا بِهِ يُبصِرونَ. نَعم، وَلِما لَم يَسمَعُوا بِهِ يُدرِكُونَ".

انظر الفصل ينسخ




إشعياء 52:15
24 مراجع متقاطعة  

إلتَفِتوا إليَّ، أفَلا تُدهَشونَ؟ ومعَ ذلِكَ تَلزَمونَ الصَّمتَ‌.


«إنْ كُنتُ سَخيفا فماذا أُجيبُكَ؟ يَدي أضَعُها على فَمي.


ويكونُ المُلوكُ مُرَبِّينَ لأولادِكِ والمَلِكاتُ مُرضِعاتٍ لأطفالِكِ. على وُجوهِهِم يَسجُدونَ لَكِ ويَلحَسونَ غُبارَ قَدَمَيكِ، فتَعلَمينَ أنِّي أنا الرّبُّ، والّذينَ يَنتَظِرونَهُ لا يَخيـبونَ».


وهذا ما قالَ الرّبُّ، فادي‌ إِسرائيلَ وقُدُّوسُهُ، للمُهانِ المَكروهِ مِنَ الأُمَمِ وعبدِ المُتَسلِّطينَ علَيها: «يراكَ المُلوكُ والرُّؤَساءُ فيَقومونَ ويَسجُدونَ لكَ إكراما للرّبِّ الّذي ا‏ئتَمَنَكَ، لقُدُّوسِ إِسرائيلَ الّذي ا‏ختارَكَ».


عَدلي قريـبٌ وخلاصي آتٍ وذِراعايَ تَحكُمانِ الشُّعوبَ. حتّى الجُزُرُ تَنتَظِرُني. وعلى ذِراعَيَّ تعتَمِدُ. ‌


يدعو شُعوبا لا يَعرِفُها وتَتبَعُهُ أُمَمٌ لا تَعرِفُهُ. الرّبُّ قدُّوسُ إِسرائيلَ إلهُهُ، وهوَ الّذي مجَّدَهُ».


وأرشُّ علَيكُم ماءً طاهرا، فأُطهِّركُم مِنْ جميعِ أصنامِكُم وما بهِ تنجَّستُم.


لِـيسكُتْ كلُّ بشَرٍ أمامَ وجهِ الرّبِّ، لأنَّهُ أغارَ علَينا مِنْ مَسكِنِهِ المُقدَّسِ.


ويَغمِسُ رَجُلٌ طاهرٌ زوفى في الماءِ ويَرُشُّ على الخَيمةِ وعلى جميعِ الأمتِعةِ والأحياءِ الّذينَ كانوا فيها، وعلى مَنْ لمَسَ العَظْمَ، أو القتيلَ بالسَّيفِ أو المَيتَ ميتةً طبـيعيَّةً، أو القبرَ.


على هذا النَحوِ: تنضَحُ علَيهِم مِنْ ماءِ التَّطهيرِ‌ مِنَ الخطيئةِ، ويُمِرُّونَ الموسى على كُلِّ أبدانِهِم، ويَغسِلونَ ثيابَهُم فيَتَطَهَّرونَ.


فاَذهبوا وتَلْمِذوا جميعَ الأُمَمِ، وعَمّدوهُم باَسمِ الآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسِ،


فلمّا رفَعَهُ اللهُ بِـيَمينِهِ إلى السّماءِ، نالَ مِنَ الآبِ الرّوحَ القُدُسَ الموعودَ بِه فأفاضَهُ علَينا، وهذا ما تُشاهِدونَ وتَسمَعونَ.


فلْنَقتَرِبْ بِقَلبٍ صادِقٍ وإيمانٍ كامِلٍ، وقُلوبُنا مُطَهّرَةٌ مِنْ سُوءِ النّــيّةِ وأجسادُنا مَغسولَةٌ بِماءٍ طاهِرٍ،


بِالإيمانِ أقامَ الفِصحَ ورَشّ الدّمَ، لِئَلاّ يَمَسّ مَلاكُ المَوتِ أيّ بِكرٍ لِبَني إِسرائيلَ.


مِنْ يَسوعَ وَسيطِ العَهدِ الجَديدِ، مِنْ دَمٍ مَرشوشٍ أفصَحَ مِنْ دَمِ هابـيلَ.


إلى الذينَ اَختارَهُمُ اللهُ الآبُ بِسابِقِ عِلمِهِ وقَدّسَهُم بالرّوحِ ليُطيعوا يَسوعَ المَسيحَ ويَتَطَهّروا بِرَشّ دَمِه. علَيكُم وافِرُ النّعمَةِ والسّلامِ.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات