الجامعة 6:1 - الترجمة العربية المشتركة

¹ وهُناكَ شَرٌّ عظيمٌ يُعانيهِ النَّاسُ رأيتُهُ تَحتَ الشَّمسِ:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ يُوجَدُ شَرٌّ قَدْ رَأَيْتُهُ تَحْتَ ٱلشَّمْسِ وَهُوَ كَثِيرٌ بَيْنَ ٱلنَّاسِ:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ يوجَدُ شَرٌّ قد رأيتُهُ تحتَ الشَّمسِ وهو كثيرٌ بَينَ النّاسِ:

كتاب الحياة

¹ رَأَيْتُ شَرّاً تَحْتَ الشَّمْسِ خَيَّمَ بِثِقْلِهِ عَلَى النَّاسِ:

الكتاب الشريف

¹ تُوجَدُ مَأْسَاةٌ رَأَيْتُهَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا يُعَانِي مِنْهَا النَّاسُ:

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹ ورأيتُ في هذا العالم الشقاء المهول، وإنّه لوزر على أهل هذه الدنيا ثقيل:

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹ وَرَأيْتُ فِي هَذَا العَالَمِ الشَّقَاءَ المَهُولَ، وَإِنَّهُ لَوِزرٌ عَلَى أَهلِ هَذِهِ الدُّنيَا ثَقِيلٌ:

الجامعة 6:1 مراجع متقاطعة

الجامعة 5:13

فصَفقَةٌ خاسِرَةٌ واحدةٌ تَكفي لِزوالِ غِناهُ، ويُولَدُ لَه ا‏بنٌ وما في يَدِهِ شيءٌ يُورِثُهُ لهُ.

الجامعة 6:2

إنسانٌ رزَقَهُ اللهُ غِنًى وثَروَةً ومَجدا، فما أعوزَهُ شيءٌ مِمَّا تَشتَهيهِ نفْسُهُ. ولكنَّ اللهَ لا يُتيحُ لَه أنْ يَنعَمَ بِما رزَقَهُ، وإنَّما يَنعَمُ بهِ غريـبٌ. هذا باطِلٌ وشَرٌّ أليمٌ.