Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




زكريا 3:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

5 وقالَ لهُم: «إِا‏جعَلوا عِمامةً‌ طاهرةً على رأسِهِ». فجعَلوا العِمامةَ الطَّاهِرةَ على رأسِهِ، وألبَسوهُ الثِّيابَ النَّاصِعةَ البَياضِ‌، وملاكُ الرّبِّ واقِفٌ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

5 فَقُلْتُ: «لِيَضَعُوا عَلَى رَأْسِهِ عِمَامَةً طَاهِرَةً». فَوَضَعُوا عَلَى رَأْسِهِ ٱلْعِمَامَةَ ٱلطَّاهِرَةَ، وَأَلْبَسُوهُ ثِيَابًا وَمَلَاكُ ٱلرَّبِّ وَاقِفٌ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

5 فقُلتُ: «ليَضَعوا علَى رأسِهِ عِمامَةً طاهِرَةً». فوَضَعوا علَى رأسِهِ العِمامَةَ الطّاهِرَةَ، وألبَسوهُ ثيابًا ومَلاكُ الرَّبِّ واقِفٌ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

5 ثُمَّ أَضَافَ: «ضَعُوا عِمَامَةً طَاهِرَةً عَلَى رَأْسِهِ». فَوَضَعُوا الْعِمَامَةَ الطَّاهِرَةَ عَلَى رَأْسِهِ وَكَسَوْهُ ثِيَاباً بَهِيَّةً، وَمَلاكُ الرَّبِّ مَا بَرِحَ وَاقِفاً.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

5 فَقُلْتُ: ”ضَعُوا عَلَى رَأْسِهِ عِمَامَةً طَاهِرَةً.“ فَوَضَعُوا عَلَى رَأْسِهِ عِمَامَةً طَاهِرَةً وَأَلْبَسُوهُ ثِيَابًا، وَمَلَاكُ اللهِ وَاقِفٌ هُنَاكَ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

5 وقالَ لهُم: «إِا‏جعَلوا عِمامةً‌ طاهرةً على رأسِهِ». فجعَلوا العِمامةَ الطَّاهِرةَ على رأسِهِ، وألبَسوهُ الثِّيابَ النَّاصِعةَ البَياضِ‌، وملاكُ الرّبِّ واقِفٌ.

انظر الفصل ينسخ




زكريا 3:5
13 مراجع متقاطعة  

لبِستُ الحَقَّ فكانَ كِسائي، وبقيَ العَدلُ حِلَّتي وتاجي.


وتضَعُ العِمامَةَ على رأسِه والتَّاجَ المُقَدَّسَ على العِمامَةِ.


والمَرايا والقُمصانِ والعَمائِمِ والمآزِرِ.


فرَحا أفرَحُ بالرّبِّ وتبتَهِـجُ نفسي بإلهي. ألبَسَني ثيابَ الخلاصِ وكساني رداءَ العَدلِ، كعريسٍ يَستَحِمُّ بالغارِ أو عروسٍ تـتَزيَّنُ بالحِلْي.


وإذا دخلَ الكهَنةُ فلا يخرُجونَ مُباشرةً مِنَ القُدسِ إلى الدَّارِ الخارجيَّةِ، بل يضعونَ في الغُرَفِ ثيابَهُمُ الّتي يَخدُمونَ بِها لأنَّها مُقدَّسةٌ، ويَلبسونَ ثيابا غيرَها ويتقدَّمونَ إلى حَيثُ يَجتمعُ الشَّعبُ».


فوعَدَ ملاكُ الرّبِّ يَشوعَ قائلا:


خُذْ مِنهُمُ الفِضَّةَ والذَّهبَ وا‏صنعْ إكليلا‌ وا‏جعلْهُ على رأسِ يَشوعَ بنِ يوصادقَ الكاهنِ العظيمِ،


رَكَعَ الأربعةُ والعِشرونَ شَيخًا أمامَ الجالِسِ على العَرشِ، وسَجَدوا لِلحَيّ إلى أبَدِ الدّهورِ وألقَوا أكاليلَهُم عِندَ العَرشِ وهُم يَقولونَ:


ويُحيطُ بِالعَرشِ أربعةٌ وعِشرونَ عَرشًا، وعلى العُروشِ أربعةٌ وعِشرونَ شَيخًا يَلبَسونَ ثِـيابًا بَيضاءَ وعلى رُؤوسِهِم أكاليلُ مِنْ ذَهَبٍ.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات