طوبيّا 11:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ وأمسَكَهُ وأخَذَ مَرارةَ الحوتِ ودهَنَ عينَيهِ بِها وقالَ لَه: «تشجَّعْ يا أبي».

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹¹ وبِيَدِه مَرارةُ الحوت. ونَفَخَ في عَينَيه وأَمسَكَ بِه فقالَ لَه: «تشَجَّعْ، يا أَبَتِ». ثُمَّ طَلى عَينَيه بِالدَّواءِ وٱنتَظَر.

طوبيّا 11:11 مراجع متقاطعة