المزامير 94:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ تأمَّلوا يا أغبـياءَ الشَّعبِ. ويا جُهلاءَهُ متى تعقِلونَ؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ اِفْهَمُوا أَيُّهَا ٱلْبُلَدَاءُ فِي ٱلشَّعْبِ، وَيَا جُهَلَاءُ مَتَى تَعْقِلُونَ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ اِفهَموا أيُّها البُلَداءُ في الشَّعبِ، ويا جُهَلاءُ مَتَى تعقِلونَ؟

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ إعْتَبِروا يا أغْبى النّاسِ وأيُّها الحَمقى متى تعقِلون؟

كتاب الحياة

⁸ افْهَمُوا يَا أَغْبِيَاءَ الشَّعْبِ! يَا جُهَّالُ مَتَى تَتَعَقَّلُونَ؟

الكتاب الشريف

⁸ اِفْهَمُوا أَيُّهَا الْأَغْبِيَاءُ بَيْنَ الشَّعْبِ! وَيَا جُهَّالُ مَتَى تَعْقِلُونَ؟

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ أَلا تَتَدَبَّرونَ يا أَغبِياءَ حَتّامَ يا جَهَلةُ لا تَعقِلونَ؟

المزامير 94:8 مراجع متقاطعة

المزامير 49:10

لِـيَحيا ولا يرى الهاويةَ.

المزامير 73:22

كنتُ غبـيًّا لا أعرِفُ، كنتُ كالبهيمِ عِندَكَ،

المزامير 92:6

ما أعظَمَ أعمالَكَ يا ربُّ، وما أعمقَ أفكارَكَ!

الأمثال 1:22

إلى متى يَعشقُ الجُهَّالُ الجَهلَ، ويمدَحُ السَّاخِرونَ السُّخريةَ؟ إلى متى يُبغِضُ البُلَداءُ المعرِفةَ؟

الأمثال 12:1

مَنْ يُحِبُّ المَشورةَ يُحِبُّ المَعرِفةَ، ومَنْ يُبغِضُ التَّوبـيخَ فهو غبـيٌّ.

الأمثال 8:5

على الجُهَّالِ أنْ يتَعَقَّلوا، وعلى البُلَداءِ أنْ يتَعَلَّموا الفهْمَ.

إشعياء 27:11

وتَيـبَسُ جُذوعُها فتَتكسَّرُ، وتجيءُ النِّساءُ فتوقِدُها حطَبا. هذا الشَّعبُ لا فَهمَ لَه، فلا يرحَمُهُ ولا يتَحَنَّنُ علَيهِ اللهُ الّذي صنَعَهُ وجبَلَهُ.

إرميا 10:8

أغبـياءُ هُم وحَمقى، فماذا يتَعَلَّمونَ مِنَ الخشَبِ‌

رومية 3:11

ما مِنْ أحدٍ يَفهَمُ، ما مِنْ أحدٍ يَطلُبُ اللهَ.

التثنية 32:29

لَيتَهُم حُكَماءُ فيَعقِلونَ ويتَبَيَّنونَ ما تكونُ آخِرَتُهُم،

تيتوس 3:3

فنَحنُ أيضًا كُنّا فيما مَضى أغبِـياءَ مُتَمَرّدينَ ضالّينَ، عَبـيدًا لِلشّهَواتِ ولِجميعِ أنواعِ المَلَذّاتِ، نَعيشُ في الخُبثِ والحَسَدِ، مَكروهينَ يُبغِضُ بَعضُنا بَعضًا.