المزامير 94:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁵ يسحَقونَ شعبَكَ يا ربُّ، ويُذِلُّونَهُم وهُم ميراثُكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ يَسْحَقُونَ شَعْبَكَ يَا رَبُّ، وَيُذِلُّونَ مِيرَاثَكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ يَسحَقونَ شَعبَكَ يا رَبُّ، ويُذِلّونَ ميراثَكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ وشعبَكَ أيُّها المولى يَدُكّون وميراثَكَ يُعَفّون!

كتاب الحياة

⁵ يَسْحَقُونَ شَعْبَكَ يَا رَبُّ وَيَضْطَهِدُونَهُ،

الكتاب الشريف

⁵ يَسْحَقُونَ شَعْبَكَ يَا رَبُّ، يَضْطَهِدُونَ نَصِيبَكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ يَظلِمونَ أَهلَ مِيثاقِكَ يا رَبُّ ويَستَذِلُّونَهُم وهُم أَحِبَّتُكَ الّذينَ اصطَفَيتَ

المزامير 94:5 مراجع متقاطعة

المزامير 14:4

ألا يفهمُ الّذينَ يفعلونَ الإِثْمَ ويأكلونَ شعبـي كما يُؤكَلُ الخبزُ وبالرّبِّ لا يعترِفونَ

المزامير 44:22

أفَلا يكشِفُ اللهُ ذلِكَ، لأنَّهُ يعرِفُ خفايا القُلوبِ؟

المزامير 7:2

يا ربُّ، يا إلهي بِكَ ا‏حتَمَيتُ. خَلِّصْني. ومِمَّنْ يَضطَهِدُني نَجِّني

المزامير 74:8

قالوا في قُلوبِهِم: «نُزيلُهُم جميعا!» وأحرَقوا‌ كُلَّ مَعبَدٍ للهِ في الأرضِ.

المزامير 79:7

لأنَّهُم أكلوا بَني يَعقوبَ، وأنزلوا بِديارِهِمِ الخرابَ.

إشعياء 3:15

ما بالُكُم تَسحقونَ شعبـي وتَطحنونَ وجوهَ البائسينَ؟ يقولُ السَّيِّدُ الرّبُّ القديرُ.

إشعياء 52:5

والآنَ ماذا لي هُنا في بابِلَ؟ شعبـي أُخِذَ بغَيرِ ثمَنٍ، وحُكَّامُهُ يُهَلِّلونَ، وا‏سمي يُهانُ كُلَّ يومٍ بلا ا‏نقِطاعٍ. ‌

إرميا 22:17

أمَّا أنتَ فعَيناكَ وقلبُكَ على المَكْسَبِ الخَسيسِ وسَفْكِ الدَّمِ البَريءِ والظُّلْمِ والعُنْفِ.

إرميا 50:11

«كم فَرِحْتُم وطَرِبْتُم» يا ناهِبـي شعبـي‌، وقَفَزتُم كعِجْلَةٍ على العُشبِ أو صَهلْتُم كالخَيلِ.

إرميا 51:34

أكَلَني نبوخذنَصَّرُ مَلِكُ بابِلَ. أفناني وجعَلَني إِناءً فارِغا. ا‏بتَلَعَني كالتِّنينِ. مَلأَ جَوفَهُ مِنْ لَذائِذي وطَرَحَ ما تَبقَّى بَعيدا.

مراثي إرميا 3:36

أو حُكِمَ علَيهِ ظُلْما، أفَمَا يَرى الرّبُّ؟

حزقيال 22:7

وأهلُكِ يُهينونَ فيكِ الأبَ والأمَّ ويُعامِلونَ الغريـبَ بالظُّلمِ، ويضطهدونَ اليتيمَ والأرملةَ‌.

الرؤيا 11:3

وسأُرسِلُ شاهِدَينِ مِنْ عِندي علَيهِما المُسوحُ، يتَنَبّآنِ مُدّةَ ألفٍ ومِئتينِ وسِتينَ يومًا».

الرؤيا 17:6

ورأَيتُ المرأَةَ سَكرى مِنْ دَمِ القِدّيسينَ ومِنْ دَمِ شُهَداءِ يَسوعَ. فلمّا رأيتُها تَعجَّبتُ كَثيرًا.