المزامير 94:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³ إلى متى الأشرارُ يا ربُّ، إلى متى الأَشرارُ يَمرَحونَ؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ حَتَّى مَتَى ٱلْخُطَاةُ يَا رَبُّ، حَتَّى مَتَى ٱلْخُطَاةُ يَشْمَتُونَ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ حتَّى مَتَى الخُطاةُ يا رَبُّ، حتَّى مَتَى الخُطاةُ يَشمَتونَ؟

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ حَتّامَ الفاسِقونَ أيُّها المولى، حَتّامَ الفاسِقون يَشمَتون؟

كتاب الحياة

³ إِلَى مَتَى يَا رَبُّ يَشْمَتُ الأَشْرَارُ فَرِحِينَ؟

الكتاب الشريف

³ إِلَى مَتَى يَمْرَحُ الْأَشْرَارُ يَا رَبُّ؟ إِلَى مَتَى؟

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³ حَتّامَ هَؤلاءِ الأَشرارُ يا رَبُّ، حَتّامَ هؤلاءِ الشّتّامونَ في غَيِّهِم ماضونَ؟

المزامير 94:3 مراجع متقاطعة

إستير 7:10

فعلَّقوهُ علَيها، وسكَنَ غضَبُ المَلِكِ.

إستير 7:6

فأجابَت أستيرُ: «هوَ هذا هامانُ الخَبـيثُ مُضطَهِدُنا وعَدُوُّنا». فا‏رْتعَدَ هامانُ أمامَ المَلِكِ والمَلكةِ.

أيوب 20:5

أنَّ ا‏بتِهاجَ الكافِرينَ قريبُ الزَّوالِ، وأنَّ أفراحَ الشِّرِّيرِ لحظَةٌ.

المزامير 43:2

إلهي وحِصني أنتَ لِماذا خَذلْتَني؟ ألأمشيَ بالحِدادِ مِن اضطِهادِ العَدُوِّ؟

المزامير 73:8

يستَهزِئُونَ ويَنطِقُونَ بالسُّوءِ، ويَظلِمونَ ويَتكَلَّمونَ باستعلاءٍ.

المزامير 79:5

إلى متى يا ربُّ؟ أتَغضَبُ على الدَّوامِ وتَتَّقِدُ كالنَّارِ غَيرَتُكَ؟

المزامير 80:4

أرجِعْنا إليكَ يا اللهُ، وأنِرْ بِوجهِكَ علَينا فنَخلُصَ.

المزامير 89:46

قَصَّرْتَ أيّامَ شَبابِهِ وغَطَّيتَهُ بالخِزْيِ.

إرميا 47:6

يا سَيفَ الرّبِّ إلى متى لا تكُفّ؟ عُدْ إلى غِمدِكَ وا‏هدَأْ وا‏ستَقِرَّ.

حبقوق 1:2

إلى متى يا ربُّ أستَغيثُ ولا تَسمعُ؟ إلى متى أصرخُ إليكَ مِنَ الجَورِ ولا تُخَلِّصُ؟

الرؤيا 6:10

فَصَرَخوا بأَعلى صَوتِهِم: «إلى متى، أيّها السّيّدُ القُدّوسُ الحَقّ، لا تَدينُ سُكّانَ الأرضِ وتَنتَقِمُ مِنهُم لِدِمائِنا؟»