المزامير 91:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² يقولُ‌ للرّبِّ حِماي وحِصني أنتَ، إلهي الّذي أتَّكِلُ علَيهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² أَقُولُ لِلرَّبِّ: «مَلْجَإِي وَحِصْنِي. إِلَهِي فَأَتَّكِلُ عَلَيْهِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² أقولُ للرَّبِّ: «مَلجإي وحِصني. إلهي فأتَّكِلُ علَيهِ».

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² يَقولُ لِلْمولى: أنتَ مُعْتَصمي وحِصْني إلَهي وبه ألوذ.

كتاب الحياة

² أَقُولُ لِلرَّبِّ: أَنْتَ مَلْجَإِي وَحِصْنِي، إِلَهِي الَّذِي بِهِ وَثِقْتُ

الكتاب الشريف

² أَقُولُ لِرَبِّي: ”أَنْتَ مَلْجَأِي وَحِصْنِي وَإِلَهِيَ الَّذِي أَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² لِلمَولَى يَقولُ: أنتَ دِرعي وَحِصني، وعليكَ أَتَوَكَّلُ

المزامير 91:2 مراجع متقاطعة

التكوين 17:7

وأُقيمُ عَهدا أبديًّا بَيني وبَينَكَ وبَينَ نَسلِكَ مِنْ بَعدِكَ، جِيلا بَعدَ جيلٍ، فأكونُ لكَ إلها ولِنسلِكَ مِنْ بَعدِكَ‌،

المزامير 14:6

يستَخِفُّونَ بهُمومِ المَساكينِ، لكنَّ الرّبَّ هوَ الّذي يحميهِم.

المزامير 142:5

نَظَرْتُ إلى اليمينِ ورَأيتُ فَما وَجَدتُ مَنْ يَعرِفُني. لا مكانَ ألوذُ بهِ، ولا أحدَ يَسألُ عنِّي.

المزامير 142:6

فصَرَخْتُ إليكَ يا ربُّ، وقُلتُ أنتَ حِمايَ، وأنتَ نصيـبـي في أرضِ الأحياءِ.

المزامير 18:2

أُحِبُّكَ يا ربُّ، يا قُوَّتي.

المزامير 18:3

الرّبُّ صخرتي وحِصني ومُنقِذي. إلهي صخرَتي وبهِ أحتمي، وتُرْسي وحِصْنُ خلاصي ومَلْجَأي.

المزامير 25:2

علَيكَ تَوَكَّلتُ فلا أخزَى ولا يَشمَتُ بـي أعدائي.

المزامير 31:15

علَيكَ يا ربُّ توَكَّلْتُ. أقولُ: «إلهي أنتَ».

المزامير 43:4

فأدخُلَ إلى مذبَحِكَ يا اللهُ، يا إلهَ فرَحي وا‏بتِهاجي، وبالكَنَّارةِ‌ أحمَدَكُ يا اللهُ إلهي.

المزامير 46:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِبَني قُورَحَ‌… على لحْنِ أُغنيةِ «العذارى‌»… نشيدٌ:

المزامير 46:2

اللهُ حِمايةٌ لنا وعِزَّةٌ ونصيرٌ عظيمٌ في الضِّيقِ.

المزامير 48:14

تَطَلَّعُوا بِقلوبِكُم إلى حُصونِها وتَمَعَّنُوا جيِّدا في قِلاعِها لِتُخْبِروا الجيلَ الآتي

المزامير 61:5

أسكِنِّي في جِوارِكَ طُولَ الحياةِ فأحتميَ بِسِترِ جَناحَيكَ‌.

المزامير 71:3

كُنْ لي صخرةَ عَونٍ ألتَجِـئُ إليها كُلَّ حينٍ‌. أوصيتَ بِتَخليصي يا ربُّ لأنَّكَ صخرتي وحِصْني‌.

المزامير 91:9

لأنَّكَ قُلتَ الرّبُّ حِماي، وجعَلْتَ العليَّ مُعينَكَ‌،

الأمثال 18:10

إسمُ الرّبِّ بُرْجٌ مَنيعٌ، يُهرَعُ إليهِ الصِّدِّيقُ فيأمَنُ.

إشعياء 12:2

والآنَ أنتَ يا اللهُ مُخلِّصي، أطمئِنُّ إليكَ ولا أفزَعُ الرّبُّ قوَّتي وتَسبـيحي، وبهِ كانَ خلاصي». ‌

إرميا 31:1

في ذلِكَ الزَّمانِ يقولُ الرّبُّ، أصيرُ إلها لجميعِ عشائِرِ إِسرائيلَ، وهُم يكونونَ لي شعبا.

لوقا 20:38

وما كانَ إلهَ أمواتٍ بل إلهَ أحياءٍ، فهُم جميعًا عِندَهُ يَحيَونَ».

عبرانيين 11:16

ولكنّهُم كانوا يَشتاقونَ إلى وطَنٍ أفضَلَ مِنهُ، أي إلى الوَطَنِ السّماوِيّ. لذلِكَ لا يَستَحي اللهُ أنْ يكونَ إلهَهُم، فهوَ الذي أعَدّ لهُم مدينةً.