المزامير 88:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ أنا مِسكينٌ ومُوجَعٌ مُنذُ صِبايَ، تحَمَّلْتُ أهوالَكَ فكدْتُ أفنَى‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ عَلَيَّ عَبَرَ سَخَطُكَ. أَهْوَالُكَ أَهْلَكَتْنِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ علَيَّ عَبَرَ سخَطُكَ. أهوالُكَ أهلكَتني.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁶ إنّي بائسٌ مُرْهقٌ مُنذُ صِبايَ وَقَد قاسَيْتُ إرهابك مَذْعورًا

كتاب الحياة

¹⁶ اجْتَاحَنِي غَضَبُكَ الشَّدِيدُ وَأَفْنَتْنِي أَهْوَالُكَ.

الكتاب الشريف

¹⁶ غَضَبُكَ غَمَرَنِي، أَهْوَالُكَ حَطَّمَتْنِي.

المزامير 88:16 مراجع متقاطعة

أيوب 30:15

فإذا بالرُّعبِ ينقَضُّ عليَّ وكرامتي تذهَبُ هَباءً مَنثورا، فيضمَحِلُّ كالسَّحابِ خلاصي.

المزامير 102:10

آكُلُ الرَّمادَ مِثلَ الخبزِ وأمزُجُ الشَّرابَ بالدُّموعِ.

المزامير 119:120

جسَدي يرتَعِشُ رُعْبا، ومِنْ أحكامِكَ أخافُ.

المزامير 89:46

قَصَّرْتَ أيّامَ شَبابِهِ وغَطَّيتَهُ بالخِزْيِ.

المزامير 90:11

مَنْ يعرِفُ شِدَّةَ غضَبِكَ؟ بل أيُّ خوفٍ يجلِبُهُ غَيظُكَ‌.

المزامير 90:7

نحنُ نَفنى بِــغضَبِكَ ونرتَعِبُ بِـحدَّةٍ غَيظِكَ.

إشعياء 53:8

بالظُّلمِ أُخِذَ وحُكِمَ علَيهِ، ولا أحدَ في جيلِهِ ا‏عتَرَفَ بهِ. إنقَطَعَ مِنْ أرضِ الأحياءِ وضُرِبَ لأجلِ معصيةِ شعبِهِ. ‌

دانيال 9:26

وبَعدَ ا‏ثنَينِ وسِتِّينَ أُسبوعا يُقتَلُ المُختارُ الّذي مسَحْتُهُ‌ ولا مَنْ يُدافِـعُ عَنهُ، ويأتي رئيسٌ‌ بِـجيشِهِ فيُخَرِّبُ المدينةَ والمَقْدِسَ. وكما بِالطُّوفانِ يقضي علَيهِما، فَيَحينُ الحربُ والخَرابُ اللَّذانِ قَضى اللهُ بِهِما.

رومية 8:32

اللهُ الذي ما بَخِلَ باَبنِهِ، بَلْ أسلَمَهُ إلى الموتِ مِنْ أجلِنا جميعًا، كيفَ لا يَهَبُ لنا معَهُ كُلّ شيءٍ؟

غلاطية 3:13

والمَسيحُ حَرّرَنا مِنْ لَعنَةِ الشّريعَةِ بأنْ صارَ لَعنةً مِنْ أجلِنا، فالكِتابُ يَقولُ: «مَلعونٌ كُلّ مَنْ ماتَ مُعَلّقًا على خشَبَةٍ».

الرؤيا 6:17

جاءَ يومُ غَضَبِهِما العَظيمُ، فمَنْ يَقوَى على الثّباتِ؟»