المزامير 80:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ فهيَ غَرسٌ‌ غَرَسَتْهُ يَمينُكَ، والفَرعُ‌ الّذي قَوَّيتَهُ لكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ هِيَ مَحْرُوقَةٌ بِنَارٍ، مَقْطُوعَةٌ. مِنِ ٱنْتِهَارِ وَجْهِكَ يَبِيدُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ هي مَحروقَةٌ بنارٍ، مَقطوعَةٌ. مِنِ انتِهارِ وجهِكَ يَبيدونَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁶ إحْفَظ ما غَرَسَتْ يمينُكَ والأبْنَ الَّذي سَوَّيْت

كتاب الحياة

¹⁶ لَقَدْ أَحْرَقَهَا أَعْدَاؤُنَا بِالنَّارِ. لَيْتَهُمْ مِنْ زَجْرِ طَلْعَتِكَ يَبِيدُونَ.

الكتاب الشريف

¹⁶ قَطَعُوهَا وَأَحْرَقُوهَا بِالنَّارِ، لَيْتَكَ تُوَبِّخُهُمْ فَيَهْلِكُونَ.

المزامير 80:16 مراجع متقاطعة

المزامير 39:11

إرفَعْ ضَربَتَكَ عَنِّي، فَمِنْ جَورِ يَدِكَ فَنِـيتُ.

المزامير 79:5

إلى متى يا ربُّ؟ أتَغضَبُ على الدَّوامِ وتَتَّقِدُ كالنَّارِ غَيرَتُكَ؟

المزامير 90:7

نحنُ نَفنى بِــغضَبِكَ ونرتَعِبُ بِـحدَّةٍ غَيظِكَ.

إشعياء 27:11

وتَيـبَسُ جُذوعُها فتَتكسَّرُ، وتجيءُ النِّساءُ فتوقِدُها حطَبا. هذا الشَّعبُ لا فَهمَ لَه، فلا يرحَمُهُ ولا يتَحَنَّنُ علَيهِ اللهُ الّذي صنَعَهُ وجبَلَهُ.

يوحنا 15:6

مَنْ لا يَثبُتُ فيّ يُرمى كالغُصْنِ فيَيبَسُ. والأغصانُ اليابِسَةُ تُجمَعُ وتُطرَحُ في النّارِ فتَحتَرِقُ.

تسالونيكي الثانية 1:9

فيكونُ عقابُهُمُ الهَلاكَ الأبدِيّ، بَعيدًا عنْ وَجهِ الرّبّ وقُدرَتِهِ المَجيدَةِ،