المزامير 80:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ غطَّى ظِلُّها الجِبالَ وأغصانُها أرْزَ‌ اللهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ مَدَّتْ قُضْبَانَهَا إِلَى ٱلْبَحْرِ، وَإِلَى ٱلنَّهْرِ فُرُوعَهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ مَدَّتْ قُضبانَها إلَى البحرِ، وإلَى النَّهرِ فُروعَها.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹¹ وَرِفَتْ ظِلالُها فغطَّت الجِبالِ وعَظُمَتْ والتَفَّتْ كأرزِ الله،

كتاب الحياة

¹¹ مَدَّتْ قُضْبَانَهَا إِلَى الْبَحْرِ الْمُتَوَسِّطِ وَفُرُوعَهَا إِلَى نَهْرِ الْفُرَاتِ.

الكتاب الشريف

¹¹ أَغْصَانُهَا بَلَغَتْ إِلَى الْبَحْرِ، وَفُرُوعُهَا إِلَى النَّهْرِ.

المزامير 80:11 مراجع متقاطعة

التكوين 15:18

في ذلِكَ اليومِ قطَعَ الرّبُّ معَ أبرامَ عَهدا قالَ: «لِنَسلِكَ أهَبُ هذِهِ الأرضَ، مِنْ نهرِ مِصْرَ إلى النَّهرِ الكبـيرِ، نهرِ الفُراتِ‌،

أخبار الأيام الأول 18:3

وهاجَمَ داوُدُ هدَدَعزَرَ مَلِكَ صُوبَةَ‌ في حماةَ‌ وكانَ هذا ذاهبا ليَستَرِدَّ سُلطَتَهُ على نهرِ الفُراتِ،

المزامير 72:8

يَملِكُ مِنَ البحرِ إلى البحرِ‌، ومنَ النَّهرِ‌ إلى أقاصي الأرضِ.

الخروج 23:31

وأجعَلُ حُدودَ أرضِكُم مِنَ البحرِ الأحمرِ جَنوبا إلى البحرِ المُتوسِطِ‌ غَربا، ومِنَ الصَّحراءِ شَرقا إلى نهرِ الفُراتِ شَمالا، وأُسلِمُ إلى أيديكُم سُكَّانَ الأرضِ فتَطرُدونَهُم مِنْ أمامِ وُجوهِكُم.