المزامير 73:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ أمَّا أنا فعَبَثا طهَّرْتُ قلبـي وغسَلْتُ بالنَقاوَةِ يَدَيَّ‌،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ حَقًّا قَدْ زَكَّيْتُ قَلْبِي بَاطِلًا وَغَسَلْتُ بِٱلنَّقَاوَةِ يَدَيَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ حَقًّا قد زَكَّيتُ قَلبي باطِلًا وغَسَلتُ بالنَّقاوَةِ يَدَيَّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹³ سُدًى زَكَّيْتُ نَفْسي وطَهَّرْتُ كَفِّي بِالنَّقاء!…

كتاب الحياة

¹³ بَاطِلاً قَدْ طَهَّرْتُ قَلْبِي وَغَسَلْتُ يَدَيَّ بِالنَّقَاوَةِ.

الكتاب الشريف

¹³ حَقًّا حَفِظْتُ قَلْبِي طَاهِرًا وَيَدَيَّ نَقِيَّتَيْنِ، وَلَكِنْ بِلَا فَائِدَةٍ!

المزامير 73:13 مراجع متقاطعة

أيوب 21:15

مَنْ هوَ القديرُ حتّى نعبُدَهُ، وماذا نستَفيدُ إنْ رَجَوناهُ؟»

أيوب 34:9

أما قالَ: «لا ينفَعُ الإنسانُ إنْ كانَ يَحظى بِرِضى اللهِ».

أيوب 35:3

أو أنْ تقولَ للهِ: «ما شأنُكَ؟ وماذا يُغيرُكَ إنْ أنا خَطِئتُ؟»

أيوب 9:27

إنْ قُلتُ سَأنسى شكوايَ وأُبَدِّلُ مَلامِحي وأبتَسمُ

أيوب 9:29

أنا مَعدودٌ في الأشرارِ فلماذا أتعَبُ بِــغَيرِ فائدةٍ؟

أيوب 9:31

لغَطَّسَني تَغطيسا في الوَحلِ حتّى تَعافَني ثيابـي‌.

المزامير 24:4

هوَ النَّقيُّ اليدينِ الطَّاهرُ القلبِ‌، الّذي لا يَميلُ إلى السُّوءِ‌، ولا يَحلِفُ يَمينا كاذِبةً.

المزامير 26:6

أغسِلُ يَدَيَّ فأطهرُ وأطوفُ يا ربُّ بِمذبَحِكَ.

المزامير 51:10

أَسمِعْني سُرُورا وفرَحا‌، فتَبتَهِـجَ عِظامي الّتي سحَقْتَها‌.

ملاخي 3:14

تكلَّمتُم قائِلينَ: عِبادةُ اللهِ باطلةٌ، وما المَنفعةُ في حِفْظِنا شعائِرَهُ وفي سَيرِنا بلا لومٍ‌ أمامَ الرّبِّ القديرِ؟

يعقوب 4:8

اَقتَرِبوا مِنَ اللهِ ليَقتَرِبَ مِنكُم. اَغسِلوا أيدِيَكُم، أيّها الخاطِئونَ، وطَهّر قَلبَكَ يا كُلّ مُنقَسِمِ الرّأْيِ.