المزامير 71:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁷ علَّمْتَني يا اللهُ مُنذُ صِبايَ، وإلى الآنَ أُخبِرُ بِــعَجائِبِكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ اَللَّهُمَّ، قَدْ عَلَّمْتَنِي مُنْذُ صِبَايَ، وَإِلَى ٱلْآنَ أُخْبِرُ بِعَجَائِبِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ اللَّهُمَّ، قد عَلَّمتَني منذُ صِبايَ، وإلَى الآنَ أُخبِرُ بعَجائبِكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁷ اللهُمَّ فَقَّهْتَني مُنْذُ صِبايَ وَما بَرِحْتُ بِمعْجِزاتِك مُحَدِّثًا،

كتاب الحياة

¹⁷ قَدْ عَلَّمْتَنِي يَا اللهُ مُنْذُ صِبَايَ، فَلَمْ أَكُفَّ لَحْظَةً عَنْ إِعْلانِ عَجَائِبِكَ.

الكتاب الشريف

¹⁷ اللّٰهُمَّ أَنْتَ عَلَّمْتَنِي مُنْذُ صِبَايَ، وَطُولَ عُمْرِي أُخْبِرُ بِأَعْمَالِكَ الْعَجِيبَةِ.

المزامير 71:17 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 4:9

فقالَ لهما داوُدُ: «حَيٌّ هوَ الرّبُّ الّذي خلَّصَني مِنْ كُلِّ ضيقٍ

المزامير 119:102

أنا لا أحيدُ عن أحكامِكَ، فأنتَ أشَرْتَ بها عليَّ.

المزامير 119:9

بِماذا يُصلِـحُ الشَّابُّ سُلوكَهُ؟ يُبرِّرُه بِـحِفْظِ كلامِكَ.

المزامير 26:7

لأرفَعَ صوتَ الحَمدِ وأُحَدِّثَ بِـجميعِ عَجائِبِكَ.

المزامير 66:16

تَعالَوا ا‏سمَعوا يا خائِفي اللهِ، فأُخبِرَكُم بِما عَمِلَ لي.

المزامير 71:5

رجائي أنتَ يا سيِّدي الرّب، وعلَيكَ ا‏تَّكَلْتُ مُنذُ صِبايَ.

المزامير 73:28

القُربُ مِنَ اللهِ يَطيـبُ لي، وفي السَّيِّدِ الرّبِّ جعَلْتُ حِمايَ لأحدِّثَ بِـجميعِ أعمالِهِ.

التثنية 4:5

علَّمتُكُم سُنَنا وأحكاما، كما أمرَني الرّبُّ إلهي، لِتعمَلوا بها في الأرضِ الّتي أنتُم ذاهبونَ إليها لِتمتَلِكوها.