المزامير 69:29 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁹ أمْحُهُم مِنْ كِتابِ الأحياءِ‌، ولا تكتُبْهُم معَ الصَّالِحينَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁹ أَمَّا أَنَا فَمِسْكِينٌ وَكَئِيبٌ. خَلَاصُكَ يَا ٱللهُ فَلْيُرَفِّعْنِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁹ أمّا أنا فمِسكينٌ وكئيبٌ. خَلاصُكَ يا اللهُ فليُرَفِّعني.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁹ يُمْحَوْنَ مِنْ سِفْرِ الْحَياةِ ومَعَ الصَّالِحين لا يُكْتَبُون.

كتاب الحياة

²⁹ أَمَّا أَنَا فَمُتَضَايِقٌ وَمُتَوَجِّعٌ. فَلْيُرَفِّعْنِي خَلاصُكَ يَا اللهُ.

الكتاب الشريف

²⁹ أَنَا مُتَضَايِقٌ وَمُتَأَلِّمٌ، اللّٰهُمَّ ارْفَعْنِي بِنَجَاتِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁹ أنا بائسٌ والآلامُ تَحُفُّ بي وبِنَجاتِكَ يا اللهُ ارفَعْني إلى مَقامٍ آمِنٍ

المزامير 69:29 مراجع متقاطعة

المزامير 109:22

أنا مِسكينٌ وبائسٌ، وقلبـي في داخِلي جريحٌ.

المزامير 109:31

لأنَّه يقِفُ عَنْ يَمينِ‌ البائِسِ لِـيُخَلِّصَهُ مِمَّنْ يحكُمونَ علَيهِ.

المزامير 18:48

اللهُ هوَ الّذي ينتقِمُ لي ويُخْضِعُ الشُّعوبَ تَحتَ قدَميَّ.

المزامير 20:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ، لِداوُدَ‌:

المزامير 40:17

فيَنشَرِحَ صَدَرُ كُلِّ مَنْ يطلُبُكَ، ويفرحَ بكَ كُلُّ مَنْ يُحبُّ خلاصَكَ ويهتُفَ كُلَّ حينٍ «ما أعظمَ الرّبَّ‌».

المزامير 59:1

لِكبـير المُغَنِّينَ. على لحنِ أُغنيةِ «لا تُهلِك…» لِداوُدَ عِندَما أرسلَ شاوُلُ رُسُلا يُراقبون بَيتَهُ لِـيَقتُلوهُ‌:

المزامير 70:5

فيَنشَرِحَ صَدرُ كُلِّ مَنْ يطلُبُكَ ويَفرَحَ بكَ كُلُّ مَنْ يُحِبُّ خلاصَكَ ويَهتِفَ دَوما ما أعظَمَ الرّبَّ.

الخروج 32:33

فقالَ الرّبُّ لِموسى: «لا أمحو مِنْ كِتابـي إلاَّ الّذي خَطِـئَ إليَّ.

إرميا 17:13

يا ربُّ، يا رجاءَ إِسرائيلَ! كُلُّ الّذينَ يَترُكونَكَ يَخزَونَ وكأسماءٍ مكتوبةٍ في التُّرابِ، لأنَّهُم تَرَكوكَ أيُّها الرّبُّ، يا يَنبوعَ ماءِ الحياةِ‌.

متى 8:20

فأجابَهُ يَسوعُ: «للثّعالِبِ أوكارٌ، ولِطُيورِ السّماءِ أعشاشٌ، وأمّا اَبنُ الإنسانِ، فلا يَجِدُ أينَ يُسنِدُ رأسَهُ».

كورنثوس الثانية 8:9

وأنتُم تَعرِفونَ نِعمَةَ رَبّنا يَسوعَ المَسيحِ: كيفَ اَفتَقَرَ لأجلِكُم، وهوَ الغَنِـيّ، لتَغتَنُوا أنتُم بِفَقْرِه.