المزامير 66:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ تَلفَّظَت بها شفتايَ ونَطَقْتُ بِها في الضِّيقِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ ٱلَّتِي نَطَقَتْ بِهَا شَفَتَايَ، وَتَكَلَّمَ بِهَا فَمِي فِي ضِيقِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ الّتي نَطَقَتْ بها شَفَتايَ، وتَكلَّمَ بها فمي في ضيقي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ الَّتي أفْضَى بِها فَمِي وتَلَفَّظَتْ بِها شَفَتَاي.

كتاب الحياة

¹⁴ الَّتِي نَطَقَتْ بِها شَفَتَايَ فِي وَقْتِ ضِيقِي، وَتَكَلَّمَ بِها فَمِي فِي بَلِيَّتِي.

الكتاب الشريف

¹⁴ الَّتِي نَطَقَتْ بِهَا شَفَتَايَ، وَتَكَلَّمَ بِهَا فَمِي فِي وَقْتِ ضِيقِي.

المزامير 66:14 مراجع متقاطعة

التكوين 35:3

وقُوموا نصعَدْ إلى بَيتِ إيلَ، فأَبنيَ هُناكَ مذبَحا للهِ الّذي أعانَني في يومِ ضيقي، وكانَ معي في الطَّريقِ الّتي سَلَكْتُها».

صموئيل الثاني 22:7

فدَعوتُ الرّبَّ في ضيقي، وإليهِ صرَختُ. مِنْ هيكَلِهِ سمِعَ صوتي وبلَغَ صُراخي أذُنَيهِ،

المزامير 18:6

حَبائلُ عالَمِ الموتِ أحاطَت بـي، وأشراكُ الموتِ نُصِبَت قُدَّامي.

العدد 30:12

فسَمِعَ زَوجُها، وسكَتَ لها ولم يَنهَها، ثبَتَت نُذورُها وإلزاماتُها.

العدد 30:2

وقالَ موسى لرُؤساءِ أسباطِ بَني إِسرائيلَ: «هذا ما أمرَ الرّبُّ بهِ:

العدد 30:8

فسَمِع زَوجُها ذلِكَ وسكَتَ لها عندَ سَماعِهِ بهِ، ثَبَتَت نُذورُها وإلزاماتُها.

صموئيل الأول 1:11

ونذَرَت نَذْرا وقالَت: «أيُّها الرّبُّ القديرُ، إذا نظَرْتَ إلى شَقاءِ أمَتِكَ وذَكرْتَني وما نَسيتَني، بل رزَقتَني مولودا ذَكَرا، فأنا أُكَرِّسُهُ لكَ كُلَّ حياتِهِ، دونَ أنْ يَقُصَّ شَعرَ رأسِهِ‌».