المزامير 63:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ تَعَلَّقَت نفْسي بِكَ، فيَمِـينُكَ تسنُدُني.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ أَمَّا ٱلَّذِينَ هُمْ لِلتَّهْلُكَةِ يَطْلُبُونَ نَفْسِي، فَيَدْخُلُونَ فِي أَسَافِلِ ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ أمّا الّذينَ هُم للتَّهلُكَةِ يَطلُبونَ نَفسي، فيَدخُلونَ في أسافِلِ الأرضِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ عَلِقَتْ بِكَ نَفْسي، وكَانَتْ يَمِيْنُكَ لي سَنَدًا.

كتاب الحياة

⁹ أَمَّا طَالِبُو نَفْسِي لِيُهْلِكُوهَا فَسَيَدْخُلُونَ أَسْفَلَ أَعْمَاقِ الأَرْضِ.

الكتاب الشريف

⁹ الَّذِينَ يَسْعَوْنَ لِقَتْلِي يَهْلِكُونَ، يَنْزِلُونَ إِلَى أَعْمَاقِ الْأَرْضِ.

المزامير 63:9 مراجع متقاطعة

أيوب 40:13

أطمُرهُم في التُّرابِ كُلَّهُم، واجمَعْهُم لفَنائِهِم في حُفرَةٍ.

المزامير 18:36

تُعطيني تُرْسَ الخلاصِ، ويَمينُكَ‌ يا رَبُّ تُساعِدُني. عِنايتُكَ‌ تَزيدُني قوَّةً

المزامير 35:26

الخِزْيُ والخجَلُ للشَّامِتينَ بِنكبَتي. وليَلبَسِ العارَ والهَوانَ المُتكَبِّرونَ عليَّ!

المزامير 35:4

الخِزيُ والهَوانُ لِمَنْ يَطلُبُ حياتي، والهَزيمةُ والخَجَلُ لِمَنْ ينوي لي شَرًّا.

المزامير 38:12

أحِبَّائي وأصحابِـي تَنَحَّوا عَنْ نكبَتي، وأقارِبـي وقَفوا بعيدا عَنِّي.

المزامير 40:14

إقبَلْ يا ربُّ أنْ تُنَجِّيَني، وأنْ تأتيَ سريعا إلى نجدَتي.

المزامير 55:15

معَهُ كانتِ العِشرَةُ تحلو، والتَّمَشِّي معَهُ‌ في بَيتِ إِلهِنا.

المزامير 55:23

ألْقِ على الرّبِّ هَمَّكَ‌ وهوَ يَعولُكَ ولا يَدَعُ الصِّدِّيقَ يَضطَرِبُ إلى الأبدِ.

المزامير 70:2

أسرِعْ يا اللهُ إلى نَجدَتي. أسرِعْ يا ربُّ إلى نُصرَتي.

المزامير 86:13

لأنَّ رَحمَتكَ عَظُمَت عليَّ، ومِنْ أعماقِ عالَمِ الأمواتِ نَجَّيتَني.

المزامير 9:17

الرّبُّ يُعرَفُ بِــعَدالةِ أحكامِهِ، والشِّرِّيرُ يَعلَقُ بِــعَملِ يدَيهِ.

نشيد الأنشاد 8:5

مَنْ هذِهِ الطَّالِعةُ مِنَ البرِّيَّةِ وهيَ تَستَنِدُ إلى حبـيبِها؟ تَحتَ التُفَّاحةِ نَبَّهْتُكَ‌. هُناكَ ولَدَتْكَ أمُّكَ، ولَدَتْكَ الّتي حَبِلَت بِكَ.

إشعياء 14:15

لكنَّكَ ا‏نحَدَرتَ إلى عالَمِ الأمواتِ، إلى أعماقِ الهاويةِ‌.

إشعياء 14:19

وأنتَ طُرِحْتَ بعيدا مِنْ قبرِكَ كما يُطرَحُ الغُصنُ الذَّابِلُ‌. يُغَطِّيكَ القَتلى المَطعونونَ بالحِرابِ، السَّاقطونَ على حجارةِ البُورِ، كالجُثَّةِ داسَتْها الأقدامُ.

إشعياء 14:9

عالَمُ الأمواتِ مِنْ أسفلُ يَهتزُّ لكَ ويستَقبلُ قُدومَكَ بترحابٍ. أنهضَ لأجلِكَ الأشباحَ، أشباحَ عُظماءِ الأرضِ، وأقامَ ملوكَ الأُمَمِ عَنْ عُروشِهِم

أعمال الرسل 1:25

ليَقومَ بالخِدمةِ والرّسالةِ مَقامَ يَهوذا الذي تَركَهُما ومضى ليَلقى مَصيرَهُ».

صموئيل الأول 25:29

وإذا قامَ أحدٌ ليُطاردَكَ ويَطلبَ حياتَكَ، فلتَكُنْ حياتُكَ يا سيِّدي مَصرورةً في صُرَّةِ الأحياءِ معَ الرّبِّ إلهِكَ، وأمَّا حياةُ أعدائِكَ فليَرمِها الرّبُّ كما في كفَّةِ المِقلاعِ.

صموئيل الأول 28:19

كذلِكَ سيُسلِّمُ الرّبُّ بَني إِسرائيلَ معَكَ إلى أيدي الفلِسطيِّينَ، وغَدا تكونونَ معي أنتَ وبَنوكَ، وأيضا جيشُ إِسرائيلَ يُسلِّمُهُ الرّبُّ إلى أيدي الفلِسطيِّينَ.